increase

As soon as I recovered, he increased my lessons.	À peine rétabli, il me donna des leçons supplémentaires.
And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.	Et l'Éternel fit beaucoup multiplier son peuple, et le rendit plus puissant que ses oppresseurs.
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.	Et l'Éternel fit beaucoup multiplier son peuple, et le rendit plus puissant que ses oppresseurs.
He deluded people. He said he was going to end corruption in government, but he increased it.	Il a trompé les gens. Il a dit qu'il allait mettre fin à la corruption dans le gouvernement, mais il l'a augmentée.
He increased the range of his binocular and looked out of his property, towards the faraway village.	Il essuya son front et changea de cible, augmenta la portée et regarda en dehors de sa propriété, vers le village lointain.
Though reluctantly, he increased the price.	A contrecœur, il augmenta le prix.
And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.	Il rendit son peuple très fécond, Et plus puissant que ses adversaires.
And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.	Dieu accrut grandement son peuple, et le rendit plus puissant que ses oppresseurs.
Each time she protested, he increased the pressure.	À chaque fois qu'elle a protesté, il lui a fait de plus en plus mal.
Each time she protested, he increased the pressure.	A chaque fois qu'elle a protesté, il lui a fait de plus en plus mal.
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.	24 Il rendit son peuple très fécond, Et plus puissant que ses adversaires.
They began to say that he was losing credibility when he increased the war effort even further.	Ils ont commencé à dire qu'il était une perte de crédibilité quand il a augmenté l'effort de guerre encore plus loin.
Not only did he bring back to me the woman that I love, but he increased the paper's circulation in the process!	Il m'a ramené la femme que j'aime, et il a réussi à faire augmenter le tirage du journal !
Trejos wanted to reduce the deficit and did this by cutting government programs and he increased revenue by instituting a sales tax.	Trejos a voulu réduire le déficit et a fait ceci par la coupure des programmes gouvernementaux et il a augmenté le revenu en instituant un taxe de vente.
The County of la Chapelle Belloin was then purchased by Cardinal Richelieu when he increased his power and position to become a duke.	Le comté de la Chapelle Bellouin a ensuite été acheté par le cardinal de Richelieu lorsqu'il a dû élargir son domaine pour devenir Duc et Pair de France.
He wanted a little more bombast, so he increased the size of the orchestra pit so he could get more low-end instruments in there.	Il voulait un peu plus d'emphase. Il a donc agrandi la taille de la fosse d'orchestre pour pouvoir ajouter plus d'instruments dans les basses.
Among other modifications, he increased the distance between the two towers integrated into the façade and conceived of the concave façade to highlight the cupola.	Parmi les nombreuses modifications apportées, on compte l'augmentation de la distance séparant les deux tours ainsi que la façade concave, voulue pour mettre la coupole en valeur.
As he increased his relationship with the people and he gained political experience, he began to use a methodology to achieve his goals.	Au fur et à mesure de son rapprochement avec le peuple et en acquérant une plus grande expérience politique, on se rend compte qu’en plus de ce qui a été dit au début, s’ajoute une méthodologie pour atteindre son but.
He increased the power on the control, so the plane began to move forward.	Il a augmenté la puissance sur la commande, ainsi l'avion a commencé à avancer.
And remember when you were few and He increased you.	Rappelezvous quand vous étiez peu nombreux et qu'Il vous a multipliés en grand nombre.