gather

If a child has learned all this until the age of 14, he has gathered enough to be able to meet the objective world.	Si un enfant a jusqu’à sa quatorzième année appris tout cela, il a suffisamment enregistré pour pouvoir rencontrer le monde objectif.
A journalist's professional activity may not constitute grounds for his arrest or detention, or for the confiscation of material which he has gathered, handled or prepared, or of equipment used in the course of his work.	L'activité professionnelle d'un journaliste ne peut constituer un motif d'arrestation ou de détention, ni de confiscation des documents qu'il a rassemblés, consultés ou établis, ni encore du matériel utilisé dans le cadre de son travail.
He has gathered profound knowledge which he wants to share with the world.	Thomas Thwaites distille les grandes réflexions qu’il partage avec le monde.
He has gathered a personal library that is small in size but rich in important works and authors.	Il s’est constitué une bibliothèque petite par la taille mais riche d’oeuvres et d’auteurs importants.
He has gathered valuable practical knowledge and experience through his daily activities and contacts with healthcare professionals and experts in the field of infection prevention throughout the world.	Il a, de par ses activités quotidiennes et ses contacts avec des professionnels de la santé et des experts en hygiène dans le monde entier, acquis à la fois une grande expérience pratique et une solide connaissance dans ce domaine.