he followed

Translator
Examples

And then he followed you back to the office?	Puis il vous a suivi à votre bureau ?
What the-No, he followed me into the bathroom?	Qu'est-ce que... Non ! Il m'a suivi dans les toilettes ?
And as Pope he followed the spirit of the Council.	Et il a, en tant que Pape, suivi l’esprit du Concile.
But he followed me into the street.	Mais il m'a suivie dans la rue.
And that evening, he followed me all the way to the station.	Et ce soir-là, il m'a poursuivi jusqu'à la gare.
Look, he followed her out of the club.	Écoute, il l'a suivi en dehors du club.
What the, no, he followed me into the bathroom?	Qu'est-ce que... Non ! Il m'a suivi dans les toilettes ?
When she left, he followed her and got into her building.	Quand elle est partie, il l'a suivie et est entré dans son immeuble.
Do you think he followed us?	Tu crois qu'il nous a suivis ?
So, he followed her out to L.A.?	Donc il l'a suivie à L.A. ?
It would seem that he followed you around.	On dirait qu'il vous a suivi partout.
Maybe you saw him earlier in the evening, when he followed you.	Peut-être que vous l'avez vu plus tôt dans la soirée, quand il vous a suivi.
I don't think he followed me.	Je ne crois pas qu'il m'ait suivie.
What if he followed me out, started after me again?	Et s'il m'avait suivi et qu'il recommençait ?
I hear he followed the thief to the Yus'.	Quelqu'un d'ici a suivi le voleur chez les Yu.
Jerry saw this guy smash into a car, and he followed him.	Jerry a suivi un type qui avait heurté un véhicule.
Well, he followed me into the shed.	Il m'a suivie à la grange.
Uh, he followed me for a little bit, and then he just disappeared.	Euh, il m'a suivi pendant un bout d'temps, puis il a juste disparu.
But he followed me.	Mais il m'a suivie.
I think she said she was going to the dentist... and he followed her.	Elle lui aurait dit qu'elle allait chez le dentiste, et il l'a suivie.