faint

He fainted at school.	Kenny, Michael, 17 ans.
When Raphael first laid eyes on it, he fainted.	La première fois que Raphaël l'a vu, il s'est évanoui.
Oh, when Raphael first laid eyes on it, he fainted.	La première fois que Raphaël l'a vu, il s'est évanoui.
The shock was so great that he fainted.	Ce choc était si grand qu'il s'évanouit.
They say that when he saw him playing in France, he fainted.	On dit qu'en le voyant jouer en France, il s'est évanoui.
That's why he fainted, up there in the contest.	C'est pour ça qu'il s'est évanoui au concours.
Well, he did, at one point, he fainted, kind of...	Eh bien, à un certain moment, il s'est évanoui...
And then he burst into tears, and then he fainted.	Et il a fondu en larmes et s'est évanoui
He was in a lot of pain, then I think he fainted.	Il avait très mal, je pense qu'il s'est évanoui.
I gave them to Burwash and he fainted and now they're not here.	L donné à Burwash et il s'est évanoui et maintenant, ils ne sont pas ici.
That's why he fainted?	C'est pour ça qu'il s'est évanoui ?
I think he fainted.	Je crois qu'il s'est évanoui.
When he saw his name on the list, he fainted.	- Il a vu son nom sur la liste et a eu un malaise.
I think he fainted.	Je crois qu'elle s'est évanouie.
Wake up. I think he fainted.	Je crois qu'il s'est évanoui.
I think he fainted.	On dirait qu'il s'est évanoui.
Wake up. I think he fainted.	Je crois qu'elle s'est évanouie.
Wake up. I think he fainted.	On dirait qu'il s'est évanoui.
I think he fainted.	Il s'est évanoui.
On 23 July he fainted as a result of the sweltering heat in the prison cell.	Le 23 juillet, il s’est évanoui à cause de la chaleur accablante qui régnait dans sa cellule.