hdtv

Translator
Examples

Ce câble adaptateur HDTV présente des performances stables et une excellente qualité.	This HDTV adapter cable features stable performance and excellent quality.
Les HDTV (télévision haute définition) viennent des technologies informatique.	The HDTV (TV high definition) come from computer technology.
Avant la HDTV, la diffusion TV avait seulement 480 lignes verticales de résolution.	Before the HDTV, the TV broadcast was only 480 vertical lines of resolution.
Il y a beaucoup de différentes manières d'acheter ou financer un système de HDTV.	There are many different ways to buy or finance an HDTV system.
Elle permet d'enregistrer 30 ips dans toutes les résolutions, y compris HDTV 720p/1MP.	It delivers 30 fps in all resolutions up to HDTV 720p/1MP.
L'utilisation du signal numérique est ce qui sépare HDTV de votre téléviseur commun.	The use of digital signal is what separates HDTV from your common television set.
De nos jours, les fichiers TS sont largement utilisés pour diffuser la télévision haute définition (HDTV).	Nowadays, TS files are widely used to broadcast high-definition TV (HDTV).
Axis propose un porte-feuille complet de caméras réseau 4K Ultra HD, HDTV et mégapixels.	Axis offers a comprehensive portfolio of 4K Ultra HD, HDTV- and megapixel network cameras.
La télévision à haute définition (HDTV) utilise quant à elle un rapport de 9 :16.	High-definition television (HDTV) uses an aspect ratio of 16:9.
Son objectif consiste à fournir un système de base pour la radiodiffusion de services terrestres HDTV.	Its aim was to provide a baseline system for the broadcasting of HDTV terrestrial services.
La série AXIS V59 fournit une vidéo haute définition à une résolution HDTV pouvant atteindre 1080p.	AXIS V59 Series offer high-definition video in up to HDTV 1080p resolution.
La caméra AXIS P3304 offre également une résolution HDTV 720p/1 mégapixel avec une fréquence d’images maximale.	In addition, AXIS P3304 provides HDTV 720p/1 megapixel resolution at full frame rate.
HDTV (télévision à haute définition)	HDTV (High-definition television)
La caméra réseau AXIS P3225-LV est une caméra dôme fixe optimisée de qualité vidéo HDTV 1080p.	AXIS P3225-LV Network Camera is a streamlined fixed dome providing HDTV 1080p video quality.
Avec l'image et le bruit de meilleure qualité, HDTV sont tout à fait facilement intégrés avec votre ordinateur.	Along with better quality picture and sound, HDTV's are quite easily integrated with your computer.
Application HDTV, lecteur DVD, décodeur, Xbox 360, etc.	Application HDTV, DVD player, set top box, xbox360, ps3, satellite, home studio^
Le contrôle avancé du diaphragme sera particulièrement utile aux caméras mégapixel/HDTV et aux applications de vidéosurveillance complexes.	The advanced iris control will be especially beneficial for megapixel/HDTV cameras and demanding video surveillance applications.
Vizio est un fabricant à prix modérés à écran plat qui fait des vagues graves dans le monde HDTV.	Vizio is a moderately-priced flat panel manufacturer that is making some serious waves in the HDTV world.
Le plasma tv vous offre une qualité d'image incroyable, il dispose d'un design élégant, et il est HDTV compatible.	The plasma tv gives you incredible picture quality, it has a sleek design, and it is HDTV compatible.
Cette nouvelle norme permet par exemple la transmission simultanée de quatre chaînes HDTV sur le réseau domestique.	This allows, for example, up to four HDTV channels to be transmitted simultaneously via the home network.