hayon arrière

Translator
Examples

Un nouveau spoiler dans le hayon arrière supporte la fluidité de l'air sur l'arrière.	A new spoiler in the tailgate supports smooth flow of air over the rear.
Une fois la bonne longueur obtenue, fixez le porte-vélos au hayon arrière et abaissez simultanément les deux poignées.	Once the right length has been obtained, attach the carrier to the hatch and lower both handles simultaneously.
Vous pouvez ouvrir ou fermer le hayon à l’aide d’un bouton sur la télécommande, le hayon arrière ou le tableau de bord de la voiture.	It means you can open or close the tailgate using a button on the car's remote control, tailgate or dashboard.
Même avec le coffre de la voiture totalement chargé, le FlexFix peut toujours être incliné de manière à pouvoir encore ouvrir le hayon arrière de l’ADAM, laissant un accès facile au coffre.	Even when fully loaded, FlexFix can be tilted in such a way that the tailgate of the ADAM can still be opened, allowing easy access to the trunk.
Porte-vélos sur hayon arrière (3 vélos) conçu pour les voitures familiales et les berlines.	The snap-on bike carrier with smart features, perfect for station wagons and hatchbacks (for 3 bikes).
Pour les catégories M1, M2 : limousine, voiture à hayon arrière, coupé, cabriolet, break, véhicule polyvalent	Oil cooler: yes/no [9] Strike out what does not apply.
Les deux tailles de chaque modèle ne sont pas interchangeables : le choix du modèle et de sa taille dépend de la taille, de la construction, des matériaux utilisés et de la conception du hayon arrière de votre voiture.	The two different sizes of each model are not interchangeable: the choice for a certain model and size depends on the size, construction, used materials & design of your car's hatch.