watch

Okay, you have watched Silence of the Lambs way too many times.	OK, tu as trop regardé Le Silence des agneaux.
I must have watched it, like, 100 times.	J'ai dû le voir une bonne centaine de fois.
She wouldn't have watched us being taken away. She would have fought.	Mais elle se serait battue s'ils étaient venus nous enlever.
I have watched you, too.	Je vous vois souvent aussi.
And as we all know, that have watched these things, they're ready for the riots.	Et comme nous le savons tous, ils regardent la situation et se préparent à des émeutes.
I have watched this film a million times.	(l'écho de la voix de Eleanor) J'ai vu ce film un million de fois.
If I were not such a liar, I would not have watched WCCO news so faithfully that month.	Si je n'étais pas un menteur, je n'aurais pas regardé les nouvelles de WCCO si fidèlement ce mois-là.
You have watched James Bond participate in it in the movies.	Vous avez regardé James Bond y participer dans les films.
You have watched James Bond gamble on it in the movies.	Vous avez vu James Bond en jouir dans les films.
You have watched James Bond participate in it in the movies.	Vous avez vu James Bond en jouir dans les films.
You have watched James Bond participate in it in the movies.	Vous avez vu James Bond jouer dans les films.
Perhaps you have watched the movie "The Lives of Others."	Peut-être avez-vous vu le film « La Vie des Autres ».
I have watched this film a million times.	J'ai vu ce film un million de fois.
I have watched you become a completely different person.	Je vous ai vue devenir une personne complètement différente.
Over the past few months, I have watched you bloom.	Ces derniers mois, je vous ai vu vous épanouir.
I have watched all you do for him.	J'ai regardé tout que vous faites pour lui.
Your Majesty... every day of your life... I have watched over you.	Votre Majesté... chaque jour de votre vie, j'ai veillé sur vous.
You have watched James Bond gamble on it in the movies.	Vous avez vu jouer James Bond Dans les films.
You have watched James Bond participate in it in the movies.	Vous avez vu James Bond parier là-dessus dans l'écran d'argent.
I [EFR] have watched these lectures with great interest over many years.	I [EFR] ont assisté à ces conférences avec beaucoup d'intérêt depuis de nombreuses années.