starve

mourir de faim

You'd have starved long ago if it wasn't for me.	Tu aurais crevé de faim sans moi.
You'd have starved without me.	Tu aurais crevé de faim sans moi.
You would have starved without me.	Vous mourriez de faim sans moi.
Remember, even the very elect will be deceived if possible because your pastors have starved the lambs and sheep.	Souvenez-vous, même les élus seront trompés si possible parce que vos pasteurs ont affamé les agneaux et moutons.
I have begged, I have prayed and I have starved and they give me nothing.	J'ai supplié, j'ai prié et j'ai jeûné. Ils ne me donnent toujours rien. Les esprits ne m'écoutent pas.
Had she not fed us, you would have starved.	Si elle ne nous avait pas nourri, nous serions morts de faim.
He said they would have starved if it wasn't for you.	Il dit qu'ils seraient morts de faim si vous n'aviez pas été là.
You would have starved without me.	Sans moi, tu serais mort de faim.
If you hadn't been around, we'd have starved.	Sans vous nous serions morts ! de faim.
Had she not fed us, you would have starved.	Sans elle, vous seriez morts de faim.
I'd have starved without it.	Sans ça, je serais morte de faim.
Poor thing would have starved.	Le pauvre allait mourir de faim.
If you hadn't been around, we'd have starved.	Sans vous nous serions morts !
I'm glad you're a musician and not an actor, dad, 'cause our family would have starved.	Je suis content que tu sois musicien et pas acteur, Papa, parce que notre famille serait morte de faim.