slip

Look under the table, he may have slipped.
Il a peut-être glissé sous la table.
So he could have slipped out at anytime.
Mais c'était une soirée masquée, il a pu partir n'importe quand.
The author takes full responsibility for any errors that may have slipped into this work.
Remerciements : L’auteur est entièrement responsable des éventuelles erreurs contenues dans ce travail.
It must have slipped my mind.
Ca m'est complètement sorti de la tête.
Must have slipped your mind.
Ça a dû te sortir de l'esprit.
That may have slipped out.
C'est peut être passé à la trappe.
I guess it must have slipped my mind.
Eh bien... C'est arrivé comme ça.
She could have slipped that into my pocket any time.
Elle aurait pu le mettre dans ma poche à tout moment.
I must have slipped in your pocket or something.
Il a dû glisser dans ma poche ou quelque chose.
The doppelgangers seemed to have slipped away without saying good-bye.
Les doubles semblent s'être éclipsés sans dire au revoir.
One of them could have slipped it in his water.
L'un d'entre eux aurait pu mettre quelque chose dans son eau.
I tried to grab him. He must have slipped.
J'ai essayé de l'attraper. Il a dû glisser.
I figured it might have slipped your mind.
J'ai pensé qu'il pourrait avoir glissé votre esprit.
One of the girls must have slipped it in there.
Une des filles a dû me le glisser.
It may have slipped your mind, but he also risked his life.
Vous l'oubliez peut-être, mais lui aussi a risqué sa vie.
Maybe if he hadn't been filming he wouldn't have slipped.
S'il n'avait pas filmé, il n'aurait peut-être pas glissé.
He could have slipped away, no one would have even noticed.
Il aurait pu s'esquiver, personne ne l'aurait remarqué.
But unfortunately things have slipped in the last year.
Malheureusement, il y a eu des dérapages l'année dernière.
I have slipped into something that will knock your socks off.
Je viens d'enfiler quelque chose qui va te défriser.
He says someone must have slipped the phone into his pocket.
Il prétend que quelqu'un a placé votre téléphone.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve