skip

saut

I might have skipped lunch... and dinner.	J'ai peut-être sauté le déjeuner... et le dîner.
Yeah. Well... maybe you should have skipped my birthday party, too.	Tu aurais peut-être dû sauter mon anniversaire aussi.
I may have skipped it.	Je l'ai peut-être raté.
Yeah, it's possible I may have skipped a few parts.	Oui, il est possible que j'aie sauté quelques passages.
Zuckerberg must have skipped that class where Jung and Goffman were discussed.	Zuckerberg doit avoir sautée cette classe où Jung et Goffman ont été discutés.
It is amendment 258 and you seem to have skipped over it.	Il s'agit de l'amendement 258 que vous semblez avoir sauté.
And he wouldn't have skipped ahead on his list, would he?	Et il n'aurait pas abrégé ça sur sa liste, n'est-ce-pas ?
It must have skipped a generation.	Ca doit avoir sauté une génération.
He'll have skipped the country by now, but he'll be back.	Il a dû quitter le pays. Mais il reviendra.
Well, it must have skipped a generation.	ça vient de ton côté ça doit avoir sauté une génération.
If I knew I was gonna be abducted, I might have skipped the heels.	Si j'avais su qu'on allait m'enlever, j'aurais évité les talons.
It must have skipped a generation.	Ca doit avoir sauté une génération. - Viens, Papa.
Thanks. If I knew I was gonna be abducted, I might have skipped the heels.	Si j'avais su qu'on allait m'enlever, j'aurais évité les talons.
I may have skipped it.	Je l'ai laissé tomber.
We recommend that you to use Status overview, especially if you have skipped the Startup Wizard.	Il est recommandé d'utiliser l'aperçu de l'état, particulièrement si vous avez ignoré l'assistant de démarrage.
I may have skipped it.	- Je l'ai peut-être ratée.
I should have skipped the perfume. And just worn one of those. What are they?	Je n'aurais pas dû mettre de parfum . Et porter l'un d'eux à la place. C'est quoi ?
Even if you make a question required to answer, you may see when analyzing your results that respondents have skipped the question.	Même si vous rendez la réponse à une question obligatoire, l’analyse des résultats peut malgré tout indiquer que les personnes interrogées ont ignoré la question.
While viewers could have skipped after five seconds, they chose to watch the how-tos for an average of nearly two minutes.	Les utilisatrices avaient la possibilité de les ignorer au bout de cinq secondes, mais elles les ont visionnées pendant près de deux minutes (en moyenne).
It was explained this morning at the beginning of the sitting, we have accepted certain rules and we have skipped questions when the authors have not been present.	On a expliqué ce matin le principe de la séance, nous avons accepté des règles et sauté des questions lorsque leurs auteurs étaient absents.