sign

signe

Jaquet Droz and the Béjart Ballet Lausanne have signed an other-worldly collaboration.	Jaquet Droz et le Béjart Ballet Lausanne signent une rencontre au firmament.
We have signed a sponsorship contract with the foundation.	Nous avons signé un contrat de sponsoring avec la fondation.
This message will be removed once you have signed in.	Ce message sera supprimé une fois que vous avez signé.
Some 91 countries and the European Union have signed the Convention.	Environ 91 pays et l'Union européenne ont signé la Convention.
We have signed a contract with the Diocese in Angola.	Nous avons signé un contrat avec le diocèse d’Angola.
In all, 142 countries have signed or acceded to it.	En tout, 142 pays l'ont signé ou y ont adhéré.
For this we have signed a processor agreement with Google.	Pour cela, nous avons signé un accord de traitement avec Google.
Moreover, 16 States have signed but not yet ratified the Convention.	En outre, 16 États ont signé mais non encore ratifié la Convention.
This message will be removed once you have signed in.	Ce message sera supprimé une fois que vous serez connecté.
This message will be removed once you have signed in.	Ce message sera supprimé une fois que vous serez inscrit.
In addition, eight more States have signed the Convention.	En outre, 8 autres États avaient signé la Convention.
To date, four States have signed the Protocol.	À ce jour, quatre États ont signé le Protocole.
We commend those States which have signed and ratified the Treaty.	Nous félicitons les États qui ont signé et ratifié ce traité.
This message will be removed once you have signed in.	Ce message sera supprimé une fois que vous vous êtes connecté.
This message will be removed once you have signed in.	Ce message sera supprimé une fois que vous serez enregistré.
The United Nations and WOSM have signed several Memorandums of Understanding.	Les Nations Unies et l'OMMS ont signé plusieurs protocoles d'accord.
All the Member States of the Union have signed the Treaty.	Tous les États membres de l'Union ont signé le traité.
To date, 31 states have signed the Optional protocol.	A ce jour, 31 États ont signé le Protocole facultatif.
We have signed and ratified the Rome Statute of the Court.	Nous avons signé et ratifié le Statut de Rome de la Cour.
To date, 79 countries have signed up to the Budapest Treaty.	À ce jour, 79 pays ont adhéré au Traité de Budapest.