send

envoyer

Look, if it wasn't important, he wouldn't have sent me.	Ecoute, si ce n'était pas important, il ne m'aurait pas envoyé.
We have sent your request directly to the manufacturer.	Nous avons directement transmis votre demande au constructeur.
I might have sent them an invitation by mistake.	Je leur ai peut-être envoyé une invitation par erreur.
We have sent you an email to reset your password.	Un email vous a été envoyé pour réinitialiser votre mot de passe.
But there's only one person who could have sent these.	Mais il n'y a qu'une seule personne qui a pu les envoyer.
Therefore I have sent a message of far-reaching importance to the Congress...	J'ai donc envoyé un message d'une portée considérable au Congrès...
So he must have sent me to the wrong time.	Il a dû m'envoyer au mauvais moment.
So, tones of people have sent me tapes.	Alors, des tas de gens m'ont envoyée des vidéos.
Well... she wouldn't have sent her jewelry to the cleaners.	Elle n'a pas déposé ses bijoux au pressing.
I shouldn't have sent you such hostile songs.	Je n'aurais pas du t'envoyer de si horribles chansons.
I never should have sent you any of those things, you know.	Je n'aurais jamais dû vous envoyer aucune de ces choses, vous savez.
If he weren't really dying, he wouldn't have sent for us.	S'il n'était pas mourant, il ne nous aurait pas fait venir.
Our Sisters have sent word that they are all right.	Nos Soeurs ont envoyé un mot qu'ils sont tous bien.
We have sent people to explore the moon.	Nous avons envoyé des personnes pour explorer la lune.
I wouldn't have sent the new girl to the door.	Je n'aurais pas envoyé la nouvelle fille à la porte.
My son, I have sent you to Earth for a reason.	Mon fils, je t'ai envoyé sur Terre pour une raison.
Baby shoe factories, we have sent Albert to the airport.	Usines de chaussures de bébé, nous avons envoyé Albert à l’aéroport.
You have sent me some resources but they have not arrived.	Vous m'avez envoyé des ressources mais elles ne sont pas arrivées.
Twenty Member States have sent their proposals for the surveillance studies.	Vingt États membres ont envoyé leurs propositions d’études de surveillance.
Otherwise they wouldn't have sent an e-mail to everyone.	Sinon ils n'auraient pas envoyé un email à tout le monde.