ruin

You might have ruined weeks of work.
Tu as peut-être détruit des semaines de travail.
Did you say something to her that might have ruined everything?
Est-ce que tu lui as dit quelque chose qui pourrait avoir tout foutu en l'air ?
You have ruined everything.
Tu as tout ruiné.
And you have ruined it.
Et tu gâches tout.
You have ruined everything.
Tu as tout gâché.
You have ruined everything.
Vous avez tout gâché.
But you have ruined everything.
Mais vous, vous avez failli tout démolir.
You have ruined everything.
Tu as tout gâché !
You have ruined everything.
Vous avez tout détruit.
You have ruined everything.
Tu as tout brisé.
A woman who's life you have ruined.
La femme dont vous avez détruit la vie. Vous étiez si têtue !
You have ruined everything.
T'as tout gâché.
They have ruined everything.
Vous avez tout détruit.
You have ruined everything.
Jamais ! Vous avez tout gâché.
You have ruined the only thing that matters to me.
Tu as détruit la seule chose qui comptait pour moi.
These things have ruined the path of Kundalini.
Ces choses ont détruit le chemin de la Kundalini.
No, I couldn't, because it would have ruined the surprise.
Non, je ne pouvais pas, parce ça aurait ruiné la surprise.
Frequent movements have ruined the lives of millions of people.
Les déplacements fréquents ont ruiné la vie de millions de personnes.
I loved my life, and you have ruined it.
J'ai aimé ma vie, et t'a tout gâché.
Women have ruined the society of West, Western society.
Les femmes ont gâché la société en Occident, la société occidentale.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive