prefer

préférer

Most of us would have preferred a legally binding instrument.	La plupart d'entre nous auraient préféré un instrument juridiquement contraignant.
Some said they would have preferred a different legal route.	Certains ont dit qu’ils auraient préféré une approche juridique différente.
Correct process, I would have preferred to keep the first apartment chosen.	Processus correct, j'aurai préféré de garder le premier appartement choisi.
But in retrospect, I'm sure they would have preferred that.	Mais avec le recul, je suis sûr qu'ils auraient préféré ça.
A few discs have preferred set value for writing.	Quelques disques ont préféré la valeur réglée pour l'écriture.
One delegation stated that it would have preferred a more analytical report.	Une délégation a déclaré qu'elle aurait préféré un rapport plus analytique.
Moreover, we would have preferred a calibrated and gradual approach.	Nous aurions en outre préféré une démarche progressive et calibrée.
But frankly, I would have preferred a good interpretation to the felicitation.	Mais, franchement, j’aurais préféré une bonne interprétation à la félicitation.
What would you have preferred if you were having meat?	Qu'aurais-tu préféré, si tu avais voulu de la viande ?
I would have preferred not to have seen your wife.	J'aurais préféré ne pas avoir eu à voir ta femme.
We would have preferred to have voted on the compromise amendments.	Nous aurions préféré voter sur les amendements de compromis.
Rex would have preferred it that way, don't you think?	Rex aurait préféré qu'il en soit ainsi, vous ne pensez pas ?
I would have preferred a driver, but it's a nice welcome.	J'aurai préféré un chauffeur, mais c'est un accueil charmant.
To the rests we have preferred all the Old fortress.	Par Tout le reste nous avons préféré une Vieille forteresse.
Some would have preferred an even more ambitious approach.	Certains auraient souhaité une approche plus ambitieuse encore.
He would have preferred a more positive formulation.	Il aurait préféré une formulation plus positive.
Maybe the asteroid would have preferred it this way?	Peut-être que l'astéroïde aurait préféré que cela se passe ainsi ?
She would have preferred to keep everything, but what can you do?	Elle aurait préférer tout garder, mais ce n'est pas possible.
Well, I would have preferred a cake, but...	Eh bien, j'aurais préféré un gâteau, mais...
But for the record, I'd have preferred to hear it from you.	Mais pour info, j'aurais préféré l'entendre de ta bouche.