please

Its communications with us may not always have pleased everyone concerned, but it was always helpful and, above all, it spoke to me at the various levels, which cannot be said of the Council Presidency.	Ses communications avec nous n'ont peut-être pas toujours plu à toutes les personnes concernées, mais elle a toujours été utile et, surtout, elle s'est entretenue avec moi aux différents stades, ce que je ne peux pas dire de la Présidence du Conseil.
As would have pleased Don Bosco, they love to emphasize.	Comme cela aurait plu à don Bosco, aiment-ils à souligner.
He could have pleased some of the people all of the time.	Il aurait pu satisfaire une partie des gens tout le temps.
Nothing would have pleased me more than that you had spoken to him.	Rien ne me rendra plus heureux que tu le convaincs.
I seem to have pleased you now.	J'ai l'impression que je vous ai fait plaisir là.
I'm sure having you all there must have pleased my husband.	Mon mari a dû apprécier la présence de ses amis.
That would have pleased you.	Cela vous aurait fait plaisir.
Second, listen to yourself: What do you want to surround his life, any neighborhood would have pleased you.	Deuxièmement, écoutez-vous : Que voulez-vous entourer sa vie, tout voisinage vous aurait plu.
You have pleased me.	Tu me fais un grand plaisir.
You have pleased me.	Je suis ravi.
You have pleased me.	Je suis satisfait.
Manufacturers online - games have pleased gamers a brand new strategy, rapidly gained popularity in the Internet space.	Fabricants en ligne - jeux ont satisfait aux joueurs une nouvelle stratégie de marque, rapidement gagné en popularité dans l'espace Internet.
It is therefore not surprising that it should have pleased Our Predecessors to multiply their favors toward this sanctuary.	Aussi n'est-il pas étonnant que Nos Prédécesseurs se soient plu à multiplier leurs faveurs envers ce sanctuaire.
At that moment, the pope took care to remind me of this, knowing that it must have pleased me.	Le pape avait tenu à me le rappeler à ce moment, sachant qu’il me ferait plaisir.