play

jeu

Our kids have played a lot in the pool.	Nos enfants ont beaucoup joué dans la piscine.
In Finland, municipalities have played a key role.	En Finlande, les municipalités jouent un rôle clef.
Donors have played a critical role in supporting the decentralization processes.	Les donateurs jouent un rôle essentiel à l'appui de la décentralisation.
If he didn't play for them, he might have played against.	S'il n'a pas joué pour eux, il a peut-être joué contre.
The judiciary and media have played important roles.	Les médias et l'appareil judiciaire jouent également un rôle important.
I may have played nurse with oliver, but it never progressed to doctor.	J'ai peut-être joué à l'infirmière avec Oliver, mais pas au docteur.
So our institutions themselves have played their part.	Nos institutions elles-mêmes ont donc joué un rôle.
Marriage alliances could also have played a part.	Les alliances matrimoniales jouent peut-être également un rôle.
When she was little, she can't have played much with other children.	Quand elle était petite, elle ne devant pas jouer souvent avec les autres enfants.
These texts have played a major role in mathematical astronomy.	Ces textes ont joué un rôle majeur dans l'astronomie mathématique.
After you have played your cards, this card is discarded.	Après avoir joué vos cartes, cette carte est défaussée.
After you have played your cards, choose a Dragon Knight.	Après avoir joué vos cartes, choisissez un Chevalier Dragon.
My country is proud to have played exactly that role.	Mon pays est fier d'avoir joué exactement ce rôle.
And if you have played the game tanchiki?	Et si vous avez joué le jeu tanchiki ?
After you have played through your initial predetermined range, stop.	Après avoir joué dans votre gamme initiale prédéterminée, arrêtez.
Many famous organists have played on this instrument.	De nombreux organistes célèbres ont joué sur cet instrument.
Once you have played there you will quickly understand why.	Une fois que vous avez joué là vous comprendrez rapidement pourquoi.
In this process, the Standard Rules have played a significant role.	Dans cette évolution, les Règles ont joué un rôle important.
In hindsight, I could have played my cards better.	Rétrospectivement, je pourrais avoir joué à mes cartes mieux.
These scenarios would have played out much differently under the Jammeh administration.	Ces scénarios se seraient déroulés très différemment sous l'administration Jammeh.