I wouldn't have pegged your husband to marry a colonist.
Je ne cernerais pas votre mari pour avoir épousé un colon.
I would not have pegged you for the polo type.
Je ne te voyais pas t'intéresser au polo.
I wouldn't have pegged her as your type.
Je n'ai pas prévu qu'elle serait votre type.
Huh, I wouldn't have pegged you a fan of this kind of stuff.
Je ne t'aurais pas cru fan de ce genre de chose.
I wouldn't have pegged you for a snitch.
Je ne t'aurais pas cru rapporteuse.
I would not have pegged you for the polo type.
Je ne t'aurais pas cru du genre polo.
Yeah, I wouldn't have pegged you for a day over 450.
Ouais, je t'aurais pas donné plus de 450 ans.
I'd never have pegged you as an art lover.
Je n'aurais jamais pensé que vous étiez amateur d'art.
I wouldn't have pegged you for the model airplane type.
Je t'aurais pas catalogué comme le genre à faire des avions.
I never would have pegged you for a Pisces.
Je n'aurais jamais cru que tu étais Poisson.
I would never have pegged you for a railbird.
Je ne vous imaginais pas comme un flambeur.
I wouldn't have pegged Laura for the "surprise party" type.
J'aurai pas cru que les fêtes surprises étaient son genre.
I would never have pegged you for a railbird.
Je ne vous aurais jamais imaginé ensemble.
Wouldn't have pegged you for a musician.
Je ne t'aurais pas cru musicien.
I would have pegged you for a corner office.
Je vous voyais dans un beau bureau.
I would never have pegged you for a railbird.
Mais je n'aurais jamais imaginé ça.
I wouldn't have pegged you for the student council type.
-Je n'aurais pas pensé que tu étais du genre conseil de l'école.
I would never have pegged you for a railbird.
Je n'aurais jamais imaginé ça.
I would never have pegged you for a railbird.
Je ne l'aurait jamais deviné.
I would never have pegged you for a railbird.
Je n'en aurais jamais rêvé.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone