outstrip

dépasser

In many coastal areas, industrial development and growth in hotels and other tourism-related services have outstripped local capacity to provide municipal services.	Dans de nombreuses zones côtière, le développement industriel, la multiplication des hôtels et le développement des services touristiques font que les municipalités ne sont plus en mesure de fournir les services nécessaires.
Since 2002, minimum wage increases have outstripped growth in average wages, thereby reducing the gap between the lowest paid and other workers.	Depuis 2002, l'augmentation dû salaire minimum a été plus rapide que celle du salaire moyen, ce qui a réduit l'écart entre la rémunération des travailleurs les moins payés et celle des autres travailleurs.
On the other hand, the pioneers who have outstripped the mass and can find no conditions suitable for their further development pass to a planet in a higher stage.	D’un autre côté, les pionniers qui ont dépassé les masses et ne peuvent plus trouver de conditions favorables à leur développement ultérieur, migrent vers une planète d’un niveau supérieur.
Even among families and neighbors this blight carries on, for the cave-mentality has not been subdued and overcome, especially because material tendencies and greed have outstripped and replaced religion.	Même parmi des familles et des voisins ce fléau se perpétue, parce que la mentalité de la caverne n'a pas été contrôlée et surmontée, surtout parce que la cupidité et les tendances matérielles ont surpassé et remplacé la religion.