offend

offenser

I am truly sorry if I have offended you in any way.	Je suis vraiment désolé si j'ai pu vous offenser d'une manière que ce soit.
It seems that I have offended you.	J'ai l'air de vous choquer.
During preparation of cards it is necessary to be extremely correct and to watch, that the thought up inscriptions have not touched nobody's advantage and have offended nobody.	Pendant la préparation des cartes il est nécessaire d'être singulièrement correct et suivre pour que les inscriptions inventées ne touchent pas aucune dignité et n'ont personne offensé.
I'm very sorry we have offended you, Mr. Martin.	Je suis vraiment désolé de vous avoir offensé, M. Martin.
What if they truly don't know they have offended ME?	Et s'ils ne savent véritablement pas qu'ils M'ont offensé ?
I have offended you and need to rectify my mistake.	Je vous ai offensée et souhaiterais rectifier mon erreur.
I am sorry to have offended your friend.	Je suis désolée d'avoir offensé votre ami.
In our turn we want to forgive those who have offended us.	A notre tour nous voudrions pardonner à ceux qui nous ont offensés.
And he does not forgive those who have offended!	Et lui, il ne pardonne pas à ceux qui l'ont offensé.
The mistake, the real one, is to have offended him.	La faute, la vraie, c'est de l'avoir vexé.
The mistake, the real one, is to have offended him.	La faute, la vraie, c'est de l'avoir vexe.
My dear lady, if I have offended you, I apologize.	Ma chère, si je vous ai offensé, je m'excuse
I have offended you, and I'm so sorry.	Je vous ai offensé et je suis si navré.
I am sorry if I have offended you.	Je suis désolé si je vous ai offensée.
If I have offended you, I have not said anything.	Si je t'ai offensé, je n'ai rien dit.
I must have offended him, 'cause he... He yelled at me.	Je l'ai peut-être vexé parce qu'il... il m'a crié dessus.
I have offended you, but we are running out of time.	Je vous ai offensés, mais nous n'avons pas de temps à perdre.
I ask your forgiveness for everything that may have offended you.	Je vous demande pardon pour tout ce qui a pu vous heurter.
If I have offended you, I am very sorry.	Si je vous ai offensé, vous m'en voyez désolé.
I have offended you with my ignorance.	Je vous ai offensé par mon ignorance.