name

nom

The various threats that have been received since September 2014 have named many of the same people, have made reference to the peace process, and have each been released around key moments of participation and protest in support of the process.	Les nombreuses menaces reçues depuis septembre 2014 sont souvent adressées aux mêmes personnes, font références au processus de paix et, chaque menace est proférée lors des moments clés de la participation aux pourparlers ou lors de manifestations de soutien au processus.
Magazines have named it the second best beach in Europe.	Magazines ont nommé la plage la deuxième meilleure en Europe.
I am not guilty of the sin which you have named.	Je ne suis pas fautive du péché dont tu maccuses.
I may have named him, but he belongs to you.	Je lui ai donné son nom, mais il t'appartient.
I have named my menu to share it with all of you!	J'ai nommé mon menu de la partager avec vous tous !
The Pastor compromises such as those I have named above?	Le pasteur compromet de même que ceux qui J'ai nommés ci-dessus ?
Evangelical Prosperity Pimps have named the Ministries or Churches after themselves.	Les Proxénètes Evangéliques de la Prospérité ont nommé les Ministres ou Eglises après eux-mêmes.
My mother fears I have named myself after fading things.	Ma mère craint que je ne me sois nommé d'après ce qui disparaît.
As I have said, I have named them.	Comme je l' ai déjà dit, je les ai cités.
Those I have named and tose I will name have compromised MY truths.	Ceux que J'ai nommé et ceux qui JE nommerai ont compromis avec MES vérités.
Sheep and lambs warn the shepherds I have named so they can repent.	Moutons (brebis) et agneaux prévenez les bergers que J'ai nommés pour qu'ils puissent se repentir.
The audio/video files of the source you have named will appear on the MMI display.	Les fichiers audio/vidéo de la source choisie s'affichent à l'écran du MMI.
The two gentlemen we have named will be at the head of the society.	Les deux messieurs mentionnés plus haut, seront à la tête de l'association.
He was also the only one I could have named to the woman.	C’était aussi le seul dont je pouvais citer le nom à cette femme.
But we, who have named ourselves after our brains, never think about the consequences.	Mais nous, qui nous sommes nommés d'après nos cerveaux, ne pensons jamais aux conséquences.
CIF We have named a new Director.	Nous y avons nommé un nouveau Directeur.
Heard your dad could have named names but didn't.	Ton père n'a pas balancé de noms.
I have named every man who was there.	J'ai énuméré tous les hommes.
We have named our server SurvivalGames because of all the survival mini games we have.	Nous avons nommé notre serveur SurvivalGames en raison de tous nos mini-jeux de survie.
You know, I would have named her Bohuslava.	J'aurai voulu l'appeler Bohuslava.