maximize

You have maximized the best deal for our needs.	Vous avez maximisé ce qui s’adaptait le mieux à nos besoins.
OUTCOME 3.1.3: UNCDF will have maximized its comparative advantages.	Réalisation 3.1.3 : Le FENU aura tiré tout le parti possible de ses avantages comparatifs.
National steering committees, which systematically include representatives of bilateral and multilateral contributors, have maximized the catalytic potential of interventions.	Les comités directeurs nationaux, qui comprennent systématiquement des représentants de donateurs bilatéraux et multilatéraux, ont maximisé le potentiel catalytique des interventions.
In profile, the designers have maximized drama by limiting the amount of lines: just three create tension and sculpt the shape of the Astra GTC.	Pour la silhouette, les designers ont insisté sur l’aspect spectaculaire en limitant le nombre de lignes : il en suffit de trois pour créer la tension et sculpter les formes de l’Astra GTC.
In profile, the designers have maximized drama by limiting the amount of lines: just three create tension and sculpt the shape of the Astra GTC.	Pour la silhouette, les designers ont insisté sur l’aspect spectaculaire en limitant le nombre de lignes : il en suffit de trois pour créer la tension et sculpter les formes de l’Opel Astra GTC.