have lost

Translator
Examples

These words of Nerses have lost nothing of their power.	Ces paroles de Nerses n'ont rien perdu de leur force.
We have lost a bit of the sense of adoration.	Nous avons un peu perdu le sens de l'adoration.
The planet and humanity have lost one of their protectors.	La planète et l'humanité perdent un de ses défenseurs.
Look, our friend might have lost his wits in prison.	Écoutez, notre ami a peut-être perdu l'esprit en prison.
I may have lost my heart, but not my self-control.	J'ai peut-être perdu mon cœur, mais pas ma maîtrise.
We have seen a lot of people that have lost everything,	Nous avons vu beaucoup de gens qui ont tout perdu,
Should you have lost your registration code, please contact us.	Si vous avez perdu votre code d'inscription, veuillez nous contacter.
When 10 civilians have lost their lives, the game ends.	Quand 10 civils ont perdus leurs vies, le jeu se termine.
This means they have lost their sympathy for others.	Cela signifie qu'ils ont perdu leur sympathie pour les autres.
The reality is that we have lost our sense of identity.	La réalité est que nous avons perdus notre sens d’identité.
We have lost 25 soldiers and policemen in that process.	Nous avons perdu 25 soldats et policiers dans ces opérations.
It is the activity of those who have lost their freedom.	C'est l'activité de ceux qui ont perdu leur liberté.
We have lost a battle, but we will win the war.	Nous avons perdu une bataille, mais nous gagnerons la guerre.
You have lost the right to ask for my trust!	Tu as perdu le droit de demander ma confiance !
They have lost all their precious gems in the fall.	Ils ont perdu tout leurs précieux diamants dans la chute.
They act like men who have lost their reason.	Ils agissent comme les hommes qui ont perdu la raison.
They have lost the confidence of savers and investors alike.	Elles ont perdu la confiance des épargnants et des investisseurs.
What to do if you have lost your unlock code.	Que faire si vous avez perdu votre code de déverouillage.
Workers have lost their jobs when the company went bankrupt.	Les travailleurs ont perdu leur emploi lorsque l'entreprise a fait faillite.
The poor have lost the sense of their own dignity.	Le pauvre a perdu le sentiment de sa propre dignité.