loan

prêt

Actually, I might have loaned out four of them.	En fait, J'en ai peut-être prêter quatre d'entre eux.
Italian banks, for instance, have loaned nearly $6 billion.	Les banques italiennes, par exemple, ont prêté presque 6 milliards de dollars.
Thank you for the gifts you have loaned me.	Merci pour les dons que tu m’as confiés.
You should've asked me. I would have loaned it to you.	Fallait me demander. Je t'en aurais prêté, moi.
I would have loaned her the money.	Je lui aurais prêté l'argent.
I would have loaned you money.	Je vous aurais prêté de l'argent.
I would have loaned you the money.	Je t'aurais prêté l'argent.
I could have loaned you the money, or part of it.	J'aurais pu te prêter de l'argent.
Yeah, we were in a hurry or I would have loaned her a cup of mine.	On était pressées sinon je lui aurais prêté un bonnet.
We must return it to our children improved, safeguarded, for they have loaned it to us.	Nous devons la redonner à nos enfants meilleure, préservée, parce que c’est un prêt qu’ils nous ont fait.
Area museums have loaned out many of the pieces that give the hotel such character.	Les musées des alentours ont mis à la disposition de l’hôtel la plupart de ces objets qui lui confèrent un tel caractère.
The lender's main concern is your ability to repay what they have loaned to you, and anything you can do to show them you're less of a risk will work to your advantage.	La principale préoccupation du prêteur est votre capacité à rembourser ce qu'ils ont prêtés à vous, et tout ce que vous pouvez faire pour leur montrer que vous êtes moins de risque sera à votre avantage.