license

accorder une licence à

To check the legitimacy of the Software use the Rightholder reserves the right to use means to verify that You have licensed copy of the Software.	Pour vérifier la légitimité de l'utilisation du Logiciel, le Détenteur des droits se réserve le droit d'utiliser des moyens pour vérifier que Vous avez une copie sous licence du Logiciel.
To check the legitimacy of the Software use the Rightholder reserves the right to use means to verify that You have licensed copy of the Software.	Pour vérifier la légitimité de l’utilisation du Logiciel, le Détenteur des droits se réserve le droit d’utiliser des moyens pour vérifier que Vous avez une copie sous licence du Logiciel.
To check the legitimacy of the Software use the Rightholder reserves the right to use means to verify that You have licensed copy of the Software.	Pour vérifier la légitimité de l’utilisation du Logiciel, le Titulaire des droits se réserve le droit d’utiliser les moyens nécessaires pour s’assurer que Vous disposez d’une copie sous licence du Logiciel.
Unaware of the existence of CC licenses, a writer may have licensed a book in 2003 with GFDL version 1.2.	Ignorant l’existence des licences CC, un auteur a publié un livre en 2003 sous licence GFDL version 1.2.
If you have licensed additional Fiery Central applications or features, you can enter updated license information without running the installation program.	Si vous disposez d’applications ou de fonctionnalités Fiery Central supplémentaires sous licence, vous pouvez mettre à jour les informations de licence sans lancer le programme d’installation.
Images, illustrations, graphics, text, etc, are either the property of WRYST™ or third parties who have licensed their rights to Wryst™ Swiss sport watches.	Les images, illustrations, graphiques, textes, etc, sont soit la propriété de WRYST ™ ou des tiers qui ont autorisé leurs droits à WRYST ™.
Over the years those who have licensed their product have done with the idea that whenever a rare issue arises, it will be resolved in minutes.	Au fil des ans, ceux qui ont autorisé leur produit ont fait avec l'idée que chaque fois qu'un rare problème se pose, il sera résolu en quelques minutes.
When you send confidential personal information to us on our website, a secure server software which we have licensed encrypts all information you input before it is sent to us.	Lorsque vous nous envoyez des informations de carte de crédit personnelles confidentielles sur notre site Web, un logiciel de serveur sécurisé sous licence chiffre toutes vos informations avant de nous les envoyer.
The patent on this soybean is owned by the government of Argentina through Conicet and the UNL, who have licensed it to the Argentine company Bioceres for 20 years.	Le brevet de ce soja appartient à l’État argentin, à travers le Conicet et l’Universidad Nacional del Litoral (UNL), qui ont octroyé une licence d’utilisation et d’exploitation de 20 ans à la société argentine Bioceres.