identify

identifier

We have identified a security risk at the stadium.	On a une alerte sécurité au stade.
We have identified a security risk at the stadium.	On a une alerte sécurité au stade. Vous devez patienter.
We have identified priorities to pursue at the national, subregional and regional levels.	Nous avons identifié les problèmes qu'il nous faut résoudre en priorité aux niveaux national, sous-régional et régional.
Indeed, researchers have identified it as a powerful antioxidant because of its flavonoid content.	En effet, les chercheurs lui attribuent notamment un pouvoir antioxydant en raison de la présence de flavonoïdes.
We have identified over 400 species of bees in Pennsylvania.	Nous avons identifié plus de 400 espèces d'abeilles en Pennsylvanie.
Now focus on what you have identified to be important.	Maintenant se concentrer sur ce que vous avez identifié d'être important.
The 119 Parties have identified 321 official contact points.	Les 119 Parties ont identifié 321 points de contact officiels.
More than 20 participants have identified issues in this agreement.	Plus de 20 participants ont identifié des problèmes liés à cet accord.
More than 20 participants have identified issues on this agreement.	Plus de 20 participants ont identifié des problèmes liés à cet accord.
The issue cuts across all areas of improvement I have identified.	La question recoupe tous les domaines d'amélioration que j'ai identifiés.
Today we have identified our goals for the future.	Aujourd'hui, nous avons fixé nos objectifs pour l'avenir.
We have identified witnesses in 17 countries.	Nous avons identifié des témoins dans 17 pays.
We support the priorities that you have identified for this session.	Nous partageons les priorités que vous avez identifiées pour la présente session.
Dermatologists have identified several causative and contributory factors.	Les dermatologues ont identifié plusieurs facteurs contributifs et causaux.
We have identified some errors in the form.	Nous avons détecté des erreurs dans le formulaire.
Five countries have identified their own resources to join the campaign.	Cinq pays ont mobilisé leurs propres ressources pour s'associer à cette campagne.
Scientists have identified dozens of neurotransmitters.	Les scientifiques ont identifié des dizaines de neurotransmetteurs.
We have identified six priority areas of intervention.	Nous avons recensé six domaines d'intervention prioritaires.
We have identified the different actors who need to respond to the situation.	Nous avons identifié les différents acteurs qui doivent répondre à la situation.
I'm sure anyone could have identified the malware this quickly.	Je suis sûr que n'importe qui aurait identifié ce logiciel aussi vite.