hit

frapper

And the idea must have hit us all at once.	Et l'idée a dû nous frapper tous en même temps.
He must have hit me in the head.	Il a dû me frapper à la tête .
I can see how this might have hit you.	Je peux voir comment ça a pu te heurter.
The other day, I shouldn't have hit you, man.	L'autre jour, j'aurais pas du te frapper, mec.
I heard you may have hit Tanya before.	J'ai entendu que tu avais déjà frappé Tanya.
You shouldn't have hit me, Bob.	T'aurais pas dû me frapper, Bob.
You must have hit him once.	Tu as dû le toucher une fois.
Well, according to Akers, this is the second time these guys have hit this place.	Selon Akers, c'est la 2e fois que ces mecs frappent ici.
Ah... shouldn't have hit him in the face.	Ah... J'aurais pas dû lui lancer en pleine poire.
You shouldn't have hit me.	Tu n'aurais pas dû me frapper.
Could have hit when she was driving.	Il a pu frapper pendant qu'elle conduisait.
I should not have hit you.	Je n'aurais pas dû vous frapper.
Well, you shouldn't have hit me.	Tu n'aurais pas dû me frapper.
You shouldn't have hit me.	Vous n'auriez pas dû me frapper.
You shouldn't have hit me.	Vous auriez pas dû me frapper.
I shouldn't have hit you.	Je n'aurais pas dû vous frapper.
I shouldn't have hit you.	Je n'aurais pas dû te frapper.
I shouldn't have hit him.	Je n'aurais pas dû le frapper.
You shouldn't have hit me.	T'aurais pas dû me frapper.
I should not have hit you.	J'aurais pas dû te frapper.