flesh

Well, I might have fleshed out some of the more subtle nuances but, yes, I suppose that's the gist of it.
J'aurais peut-être développé certaines nuances subtiles, mais c'est à peu près l'essentiel.
According to the Bullmann report, however, these indicators were clearly intended to provide the basis for new European regulations which would have fleshed out "the Union' s social legislative framework" .
Mais visiblement, selon le rapport Bullmann, ces indicateurs étaient destinés à fournir le socle de nouvelles réglementations européennes qui auraient étoffé le "cadre législatif social de l' Union".
The proposed amendments to the Directive which the Commission is now suggesting to us are based on the case-law of the Court of Justice in respect of various cases, the most famous of which is the Barber Judgment, although others since then have fleshed out that interpretation.
Les propositions de modification de la directive que la Commission nous propose maintenant sont la conséquence de la jurisprudence de la Cour de justice au sujet de plusieurs cas dont le plus fameux est la sentence Barber, bien que d'autres l'aient suivie pour préciser cette interprétation.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle