educate

instruire

Many PSA campaigns have educated the public or contributed to social change.	Beaucoup de campagnes PSA ont éduqué le public ou contribué au changement social.
Since 1925, we have educated thousands of students and professionals from all over the world.	Depuis 1925, nous avons éduqué des milliers d'étudiants et de professionnels de partout dans le monde.
Ambassadors for Peace, community-based teachers, and, increasingly, professional teachers have educated thousands of students.	Les ambassadeurs de paix, et de plus en plus d’enseignants ont éduqué des milliers d’étudiants.
For not guiding well those whom I should have educated better before it was too late.	Pour n’avoir pas bien guidé ceux que j’aurais dû mieux éduquer, avant qu’il ne soit trop tard.
They have educated generations of young people in primary and secondary schools, in classical colleges and in universities.	Elles ont éduqué des générations de jeunes dans les écoles primaires et secondaires, dans les collèges classiques, dans les Universités.
This anniversary is also an occasion to contemplate the extent to which we have educated our peoples on human rights.	Cet anniversaire nous fournit aussi l'occasion d'évaluer à quel point nous avons sensibilisé nos populations aux droits de l'homme.
Ordinary schools have offered their services to 58.8 per cent of disabled persons at the national level. There are other establishments and centres which have educated the remaining 34.6 per cent, particularly in the Coastal region.	Au niveau national, 58,8 % des personnes handicapées ont suivi leurs études dans les écoles d'enseignement régulier, 34,6 % ayant été éduqué dans d'autres instituts et centres, surtout dans la région de la Costa.