convert

transformer

Religious persecution is also a key issue, since many Montagnards have converted to Protestantism.	Les persécutions religieuses constituent un autre problème majeur, nombre de Montagnards s'étant convertis au protestantisme.
They are animistic, but many have converted to Christianity.	Ils sont animistes, mais beaucoup se sont convertis au CHRISTIANISME.
Please, don't tell me that you have converted.	S'il te plaît, ne me dis pas que tu t'es convertie.
To avoid confusion we have converted our supplier sizes for you.	Pour éviter la confusion, nous avons converti les tailles de notre fournisseur pour vous.
We have converted this price to Euros.	Nous avons converti ce prix en euros.
To avoid confusion we have converted the supplier sizes for you.	Pour éviter la confusion, nous avons converti les tailles de notre fournisseur pour vous.
To avoid confusion we have converted our shoe supplier sizes for you.	Pour éviter toute confusion nous avons converti les pointures de notre fournisseur.
For your convenience, we have converted the Euro price into other currencies.	Pour votre service, nous avons également converti les prix en Euros dans d'autres monnaies.
To avoid confusion we have converted our shoe supplier sizes for you.	Pour éviter la confusion, nous avons converti les pointures de notre fournisseur de chaussures pour vous.
I have converted the OST file, but unable to open the file in my MS Outlook.	J'ai converti le fichier OST, mais incapable d'ouvrir le fichier dans mon MS Outlook.
To avoid confusion we have converted our shoe supplier sizes for you.	Pour éviter toute confusion, nous avons converti les pointures de notre fournisseur de chaussures pour vous.
Its international relations have converted it into one of the main figures in international politics.	Ses relations internationales l'ont convertie en l'un des principaux acteurs de la politique internationale.
I have converted the OST file, but unable to open the file in my MS Outlook.	Q. J'ai converti le fichier OST, mais incapable d'ouvrir le fichier dans mon MS Outlook.
Since the first purchase, whether at home or in the company have converted all barley!	Depuis le premier achat, soit à la maison ou dans l'entreprise ont converti la totalité de l'orge !
Russia would have converted and the world would have experienced an age of peace and order.	La Russie se serait convertie et le monde aurait connu une époque de paix et d’ordre.
Together with States members of the Community, we have converted the moratorium into a legally binding instrument.	Avec d'autres États membres de la Communauté, nous avons transformé le moratoire en un instrument juridiquement contraignant.
For better alphabetization, we have converted non-ASCII characters in country names to their ASCII approximations.	Pour une clarté optimale, nous avons converti les caractères non ASCII des noms de pays en équivalents ASCII.
I have converted the postscript file to PDF in case you don't have a postscript printing system.	J'ai converti le fichier PostScript en PDF au cas ou vous n'auriez pas d'imprimante PostScript.
Once you have converted your PowerPoint to MP4, you can easily transfer and play it on Motorola Xoom.	Une fois que vous avez converti votre PowerPoint en MP4, vous pouvez facilement transférer et le lire sur Motorola Xoom.
Many of the properties have been refurbished already and several have converted the 1 bedroom to 2 bedroom units.	La plupart des propriétés ont déjà été rénovées et plusieurs ont converti les 1 chambre à 2 chambres à coucher.