close

Those who still have closed minds will need your help.	Ceux qui ont encore l’esprit fermé auront besoin de votre aide.
Thousands of their churches have closed completely.	Des milliers de leurs églises ont complètement fermé.
We used to have closed offices, and those were ineffective too.	Nous avions des bureaux fermés, et ils se sont avérés également inefficaces.
For too long we have closed our eyes to what was going on in Kenya.	Nous avons trop longtemps fermé les yeux sur ce qui se passait au Kenya.
I have closed eyes.	J'ai les yeux fermés.
Note: Make sure that you have closed Microsoft Outlook properly before repairing / recovering the PST file.	Remarque : Assurez-vous que vous avez correctement fermé Microsoft Outlook avant la réparation / récupération du fichier PST.
I might have closed it.	J'ai dû la fermer.
The walls have closed.	- Les murs se sont refermés.
About the Front Buttonhole: Please note that some of our jeans/pants products have closed buttonholes located at the front.	Type Avant : Plat Veuillez noter que certains de nos produits de jeans ont des boutonnières fermées situées à l'avant.
They have closed their minds and sold their souls.	Ils ont fermé leurs esprits et vendu leurs âmes.
Yeah, a lot of places have closed up for the season.	Oui, beaucoup d'endroits ont fermé pour la saison.
Fourteen mines have closed and a dozen others have decreased their production.	Quatorze mines ont fermé et une dizaine d’autres ont baissé leur production.
Stagnation means that all avenues for change have closed.	S'arrêter signifie que toutes les possibilités de changement ont été fermés.
They must have closed all the roads out of panama.	Ils ont dû couper toutes les routes sortant du Panama.
Some 96 per cent of industrial operations, factories and workshops have closed.	Quelque 96 % des usines et des ateliers industriels ont fermé.
To facilitate this investigation we have closed the border between the two countries.	Pour faciliter ces enquêtes, nous avons fermé la frontière entre les deux pays.
Perhaps we shouldn't have closed with the Underground Song.	Peut-être que nous n'aurions pas dû finir avec la chanson Underground.
They came around, and I have closed the deal.	Ils sont venus, et j'ai conclu l'affaire.
The door must have closed behind me.	La porte a dû se refermer derrière moi.
At least we have closed the barn doors.	Au moins, on a fermé les volets.