save

We have been saving up for this for two years.	On économise pour ce voyage depuis deux ans.
I have been saving it for a special occasion.	Je la conservais pour une occasion très spéciale.
I have been saving it for a special occasion.	Je la gardais pour une occasion spéciale.
I am so glad Lowell and I have been saving.	Je suis tellement contente qu'on ait économisé avec Lowell.
Yeah, hey... we have been saving this for you, man.	On a gardé ça pour toi, mec.
I have been saving it for a special occasion.	Je l'ai gardé pour une occasion spéciale.
I have been saving it for a special occasion.	Je le reservais pour une grande occasion.
I have been saving it for a special occasion.	Je la gardais pour une grande occasion.
The partition contained all important files that I have been saving since three years.	La partition contient tous les fichiers importants que j'ai économisé depuis trois ans.
This is what I have been saving for, patrick.	C'est pour cela que j'économise, Patrick.
Well, I have been saving up for a pair of snappy orthopedic shoes.	T'as du bol, j'économise pour m'acheter une paire de chaussures orthopédiques.
I have been saving these for you.	J'ai gardé ça pour vous.
I have been saving since I was 16.	J'économise depuis que j'ai 16 ans.
There's only one King, and I have been saving him a place of honor.	Il n'y a qu'un "King". Je lui ai réservé une place d'honneur.
Sir, I have been saving these for three years for the Liberation.	Je les avais gardées pour le jour de la libération.
We have been saving up the money.	On a économisé pour ça.
He must have been saving for, like, ever.	Il doit économiser depuis toujours.
I have been saving it for the perfect guy, and PJ is the perfect guy.	Je la gardais pour l'homme idéal. Et c'est PJ.
So i have been saving from my job, And i have $800.	J'ai mis de l'argent de côté grâce à mon job, et j'ai 800 dollars.
I have been saving you from having to deal with...	Je t'ai épargné cette épreuve un moment. Super.