give

élasticité

Women have been giving birth since the beginning of time.	Les femmes donnent naissance depuis la nuit des temps.
Please, women have been giving birth for millions of years without doctors.	Les femmes donnent la vie depuis des millions d'années sans médecins.
You shouldn't have been giving it in the first place.	T'aurais rien dû lui donner du tout.
I have been giving our plan for tomorrow a great deal of thought.	J'ai beaucoup réfléchi à votre plan de demain.
Who could you have been giving them to?	Qui pourrait vous avez été en leur donnant à ?
I have been giving some thought lately to optimism and pessimism.	J'avais donné une certaine pensée récemment à l'optimisme et au pessimisme.
All my life, men have been giving me that look.	Les hommes m'ont jeté ce regard toute ma vie.
In effect, the Central Banks have been giving the rich the money.	En effet, les Banques Centrales ont donné de l’argent aux riches.
Read about people who have been giving.	Lisez sur ces gens qui ont su donner.
The boys have been giving us this information.	Les garçons nous ont apporté cette information.
So one has to know about lives who have been giving.	Donc vous devez connaître la vie de ceux qui ont donné.
You have been giving that same smile to girls all morning.	Tu as souri aux filles toute la matinée.
Do you know why Mrs. DiLaurentis would have been giving her all these gifts?	Tu sais pourquoi Madame Dilaurentis lui aurait donner tout ces cadeaux ?
You have been giving the Congregation enormous missionary energy for almost 200 years.	Vous avez donné à la Congrégation une énorme énergie missionnaire, pendant presque 200 ans.
They have been giving the special task to relieve the city of Amsterdam artfully.	Ils ont donné la tâche spéciale de soulager astucieusement la ville d'Amsterdam.
One half-hour later, my wife would have been giving breakfast to our children.	A une demi-heure près, ma femme donnait leur déjeuner aux enfants.
Who could you have been giving them to?	A qui pourrais-tu bien les donner ?
I have been giving him his insulin.	Je lui ai donné son insuline.
Shamballa and the Hierarchy have been helping the humanity and have been giving their knowledge.	Shamballa et la Hiérarchie ont aidé l'humanité et donné leur connaissance.
You guys have been giving me the runaround for over a week.	Ça fait une semaine que vous me faites tourner en rond.