dwindle

Financial resources for the Centre's operations have been dwindling steadily over the years.	Les ressources financières dont dispose le Centre pour ses opérations n'ont cessé de diminuer au cours des années.
Hopes for peace in the Middle East have been dwindling over the past weeks.	Les espoirs de paix au Moyen-Orient ont à nouveau diminué au cours de ces dernières semaines.
Financial resources for the Centre's operations have been dwindling steadily over the years.	Les ressources financières dont dispose le Centre pour ses activités n'ont cessé de diminuer au cours des années.
Financial resources of the Centre operations have been dwindling steadily over the years.	Les ressources financières dont dispose le Centre pour ses opérations n'ont cessé de diminuer au cours des années.
Financial resources of the Centre operations have been dwindling steadily over the years.	Les ressources financières dont dispose le Centre pour ses activités n'ont cessé de diminuer au cours des années.
Their numbers have been dwindling in recent years, and the newly listed species are vulnerable or endangered throughout their ranges.	Leur nombre a beaucoup diminué ces dernières années et les espèces qui viennent d'être inscrites sont vulnérables ou en danger dans leur aire de répartition.