access

accès

We also may use cookies to see what pages have been accessed and how frequently.	Nous pouvons utiliser les cookies pour voir les pages consultées et la fréquence de consultation.
Equitable benefit-sharing should also be ensured whenever elements of indigenous peoples' cultural heritage have been accessed and are used for non-commercial purposes.	Le partage équitable des avantages devrait également être assuré chaque fois qu'il a été accédé à des éléments du patrimoine culturel des peuples autochtones pour une utilisation à des fins non commerciales.
During the past six months, over one million pages have been accessed on the BCS site while 75 thousand pages have been opened on the Albanian site.	Au cours du précédent semestre, plus d'un million de pages ont été consultées sur le site en B/C/S, et 75 000 en albanais.
Finally, remember that if you believe that your Evernote account may have been accessed without your permission, you should immediately change your Evernote password as described above.	Enfin, n’oubliez pas que si vous pensez que l’on a accédé à votre compte Evernote sans votre autorisation, vous devez immédiatement modifier votre mot de passe Evernote.
Equitable benefit-sharing should also be ensured whenever elements of indigenous peoples' cultural heritage have been accessed and are used for non-commercial purposes.	Le partage équitable des avantages devrait également être assuré chaque fois qu'il y a eu accès à des éléments du patrimoine culturel des peuples autochtones et utilisation de ces éléments à des fins non commerciales.
Finally, remember that if you believe that your Evernote account may have been accessed without your permission, you should immediately change your Evernote password as described above.	Enfin, n'oubliez pas que si vous pensez que l'on a accédé à votre compte Evernote sans votre autorisation, vous devez immédiatement modifier votre mot de passe Evernote, comme indiqué ci-dessus.
As a general rule, PNR will be deleted after a maximum of three years and six months, with exceptions for data that have been accessed for specific investigations, or otherwise manually accessed.	En règle générale, les PNR sont effacés après une période maximale fixée à trois ans et six mois, à l'exception des données consultées dans le cadre d'investigations spécifiques ou bien manuellement.
Delegates eventually agreed to an obligation for parties to take measures to provide that genetic resources utilized within their jurisdiction have been accessed in accordance with PIC, and that MAT have been established.	Les délégués ont finalement convenu d’une obligation à l’intention des parties de prendre des mesures pour s’assurer que les ressources génétiques utilisées dans leur juridiction ont été consultées conformément à la procédure de CPCC, et que les CMC ont été établies.
THE COMPANY shall not be liable for viruses or other computer programmes that damage or can damage the systems or computers of users upon accessing the website of THE COMPANY or the website of third parties that have been accessed through a link.	De même, LA SOCIÉTÉ n’est pas tenue responsable des virus ou d’autres programmes informatiques qui dégradent ou peuvent dégrader les systèmes ou le matériel informatique des usagers en accédant à ce site ou d’autres sites par le biais des liens.
THE COMPANY shall not be liable for viruses or other computer programmes that damage or can damage the systems or computers of users upon accessing the website of THE COMPANY or the website of third parties that have been accessed through a link.	De même, la Société n’est pas tenue responsable des virus ou d’autres programmes informatiques qui dégradent ou peuvent dégrader les systèmes ou le matériel informatique des Utilisateurs en accédant à ce site ou d’autres sites par le biais des liens.