bail

He must have bailed when I was cleaning up.	Il a dû partir quand je nettoyais.
He must have bailed over the forest.	Il a du sauter au dessus de la forêt.
No. She would not have bailed in the middle of our wedding.	Non ! Elle ne serait jamais partie au milieu du dîner.
Most guys would have bailed.	La plupart des gars aurait fui.
Looks like your friends have bailed.	On dirait que vos amis ont joué les filles de l'air.
You could have bailed out at any time.	Tu pouvais laisser tomber avant.
I wouldn't have bailed on you.	Je ne t'aurais pas laissée.
I have taken the liberty of writing out all the times that I have bailed you out.	J'ai pris la liberté de noter, ici, chaque service que je t'ai rendu.
Did you ever stop to think that if I wanted to be cured, I wouldn't have bailed?	T'as jamais pensé que si j'avais voulu être sauvé je me serais déjà tiré d'affaire ?
I want to hear about Lorraine, and don't tell me she couldn't have bailed on Rodney if she wanted to.	Je veux savoir pour Lorraine et ne me dis pas qu'elle ne pouvait pas payer la caution de Rodney si elle le voulait.
Okay, what you did to me and Allie the other night really made us look bad, and the Mitch I used to know would never have bailed like that.	L'autre soir, ta conduite nous a mis très mal à l'aise. Le Mitch d'avant ne nous aurait pas plantés.