authenticate

établir l'authenticité de

Once you have authenticated your account, listing a domain with List for Sale is easy.	Une fois que vous avez votre compte authentifié, affichage d’un domaine avec une liste de vente est facile.
Once you have authenticated your Account, you will not need to authenticate again for fifteen minutes.	Une fois votre Compte authentifié, vous n’aurez plus besoin de vous identifier pendant quinze minutes.
Once you have authenticated your Account, you will not need to authenticate again for fifteen minutes.	Une fois que vous avez authentifié votre Compte, vous n’aurez pas besoin de vous authentifier à nouveau pendant quinze minutes.
Once you have authenticated your Account, you will not need to authenticate again for fifteen minutes.	Une fois que votre Compte est authentifié, vous n’allez pas devoir authentifier votre Compte pendant quinze minutes.
Once you have authenticated your Account, you will not need to authenticate again for fifteen minutes.	Après avoir authentifié votre Compte, vous n’aurez plus besoin de l’authentifier à nouveau pendant une durée de quinze minutes.
If you have authenticated more than one translation service, on this tab you can select a translation service from your list (if you have only authenticated one, there will be nothing to select from).	Dans le cas où vous êtes identifiés pour la coopération avec plusieurs agences de traduction, vous pouvez choisir le prestataire des services de traduction depuis cet onglet (dans le cas contraire, il n’y aura pas de possibilité de choisir le prestataire).