attack

attaquer

It might have attacked him.	Elle l'a peut-être attaqué.
You know, for the first time it occurs to me... that the Ripper need not have attacked from behind.	Pour la première fois,je me dis qu'il n'a peut-être pas attaqué par derrière.
For this reason alone our people have attacked us, tortured us and forced us from our religion.	Et c’est uniquement pour cette raison que notre peuple s’est mis à nous attaquer, à nous torturer et à tout faire pour nous éloigner de notre nouvelle religion.
Evil foxes have attacked again and our kittens have been tasked the impossible mission to defend the Great Kitty Castle and become a true hero.	Les renards maléfiques ont a nouveau attaqué et nos chatons ont reçu pour mission, impossible, de défendre le grand Château chaton pour devenir de véritables héros.
Defend the body and you have attacked your mind.	Défends le corps, et tu as attaqué ton esprit.
It is for this reason that you have attacked?	C'est pour cette raison que vous nous avez attaqués ?
That is the second time you have attacked a civilian in here.	C'est la deuxième fois que tu agresses un civil ici.
For many years, monsters have attacked cities and villages.	Pendant de nombreuses années, des monstres ont attaqué des villes et des villages.
When the town clock struck 3, the besiegers would have attacked Sluis.	Quand le clocher sonnerait 3, les assiégeants attaqueraient la ville.
Most of the French newspapers have attacked these two books violently.	En France, la majorité des journaux les ont violemment attaqués.
People have attacked my country.	Des gens ont attaqué mon pays.
Well, if there were any more Wraith, they would have attacked us by now.	S'il y avait d'autres Wraith, ils nous auraient déjà attaqués.
Do you have any idea why she might have attacked you?	Savez-vous pourquoi elle vous a attaqué ?
Is there anything that could have attacked Strode?	Savez-vous ce qui aurait pu attaquer Strode ?
I have attacked this from every angle.	J'ai pris ça par tous les bouts.
He wouldn't have attacked anyone.	Il n'aurait attaqué personne.
Do you remember anything, or... Do you know why they would have attacked you?	Vous rappelez-vous de quelque chose ? Savez-vous pourquoi vous avez été agressée ?
If I had been in your position I would certainly have attacked.	Moi aussi, à votre place, j'aurais tenté cette percée.
If I had been in your place, I would most certainly have attacked.	Moi aussi, à votre place, j'aurais tenté cette percée.
They have shelled the UN compound, they have attacked schools and children.	Ils ont bombardé les locaux des Nations unies, ils s'en sont pris à des écoles et à des enfants.