advance

We have advanced equipment,experienced worker and advanced management.	Nous avons l'équipement avancé, le travailleur expérimenté et la gestion avancée.
The student will have advanced communication ability, even in complicated situations.	L’étudiant a une habileté de communication avancée, même dans des situations compliquées.
Some have advanced features while others have a straight forward functionality.	Certains ont les caractéristiques avancées tandis que d'autres ont une fonctionnalité simple.
They have advanced technology and better weapons.	Ils disposent d'une technologie de pointe et de meilleures armes.
In these cases, it is indispensable to have advanced electronic filing mechanisms.	Dans ces cas, il est primordial de disposer de mécanismes avancés d’archivage électronique.
To date, two applications have advanced to the stage of public notification.	À ce jour, deux demandes en sont au stade de la notification publique.
Well, to be fair, we do all have advanced degrees.	En même temps, on a tous de bons diplômes.
Preparations for the upcoming elections have advanced.	Les préparatifs en vue des prochaines élections avancent.
We have advanced facilities.	Nous avons des installations avancées.
Computers running Windows 95 and Windows 98 do not have advanced security features.	Les ordinateurs qui exécutent Windows 95 et Windows 98 ne possèdent pas de fonctionnalités de sécurité avancées.
We have advanced technology and equipment, scientific management and quality control system.	Nous avons la technologie et l'équipement avancés, la gestion scientifique et le système de contrôle de qualité.
But to find something new, one must have advanced oneself since the last reading.	Encore faut-il, pour découvrir cette nouveauté, avoir soi-même progressé depuis la dernière lecture.
Advanced equipment: We have advanced cutting equipment, pickling equipment and spraying equipment.	Équipement de pointe : Nous avons des équipements de coupe, de décapage et de pulvérisation avancés
Things have advanced a little.	Nous avons un peu avancé.
The artists in per-art.com have professional experience and they all have advanced degrees in fine arts.	Les artistes en par-art.com ont une expérience professionnelle et ils ont tous des diplômes en beaux-arts.
Many of the claimants have advanced claims in currencies other than United States dollars.	Nombre de requérants ont présenté des réclamations libellées dans des monnaies autres que le dollar des États-Unis.
Many of the claimants have advanced claims in currencies other than United States dollars.	De nombreux requérants ont présenté des réclamations libellées dans des monnaies autres que le dollar des États-Unis.
Currently, three more countries have advanced versions.	Trois autres pays en sont aujourd'hui à un stade avancé de l'élaboration de leur programme.
So in your country in comparison to other countries at the present age, you have advanced materially very nicely.	Donc, dans votre pays, en comparaison à d'autres pays à l'époque actuelle, vous avez très bien avancé matériellement.
It is a business and accounting software that does not require users to have advanced knowledge of accounting.	C'est un logiciel d'entreprise et de comptabilité qui ne requiert pas que les utilisateurs aient des connaissances avancées en comptabilité.