achieve

atteindre

They really have achieved what we in the EU should follow.	Ils ont vraiment réalisé ce que nous devrions suivre dans l’UE.
We have achieved a great deal over the past five years.	Nous avons beaucoup accompli au cours des cinq années passées.
Without them we would not have achieved today's result.	Sans elles, nous ne serions pas parvenus au résultat d'aujourd'hui.
We have achieved much together in recent months and years.	Nous avons ensemble fait beaucoup ces derniers mois et ces dernières années.
All this you have achieved already, without much difficulties.	Tout ceci, vous l’avez déjà atteint, sans grandes difficultés.
Eletromidia seems to have achieved the best results in this area.	Eletromidia semble avoir réalisé les meilleurs résultats dans ce secteur.
They were very interested in what we have achieved.	Ils étaient très intéressés par ce que nous avons réalisé.
We can be proud of what we have achieved.	Nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli.
I believe that we have achieved these objectives with the report.	Je pense que nous avons atteint ces objectifs avec le rapport.
We have achieved everything that was in the strategic programme.	Nous avons réalisé tout ce qui figurait dans le programme stratégique.
In Uganda, we have achieved some of those targets.	En Ouganda, nous avons réalisé certains de ces objectifs.
If that happens, I think we have achieved a lot.	Si cela se produit, Je pense que nous aurons accompli beaucoup.
We can be proud of what we have achieved.	Nous pouvons être fiers de ce que nous avons réalisé.
I think we have achieved the best possible result.	Je pense que nous avons atteint le meilleur résultat possible.
Human beings have achieved a lot more than animals.	Les êtres humains ont accompli beaucoup plus que les animaux.
In summary, I think that we have achieved an excellent result.	En résumé, je pense que nous avons atteint un excellent résultat.
Nine of his students have achieved the title of grandmaster.	Neuf de ses élèves ont obtenu le titre de grand maître.
We have achieved something, but it is not enough.	Nous avons accompli quelque chose, mais ce n’est pas suffisant.
Nevertheless, I believe that we have achieved a good compromise.	Néanmoins, je pense que nous sommes parvenus à un bon compromis.
Let me now refer to the progress that we have achieved.	Je voudrais maintenant évoquer les progrès que nous avons réalisés.