abstain

s'abstenir

Therefore, we have abstained on the draft resolution as a whole.	Elle s'est donc abstenue sur l'ensemble de ce projet de résolution.
For that reason, I have abstained from voting.	C'est la raison de mon abstention lors du vote.
For this reason, I have abstained from voting.	C'est la raison de mon abstention lors du vote.
Therefore, we have abstained on this report.	Nous nous sommes dès lors abstenus lors du vote sur ce rapport.
For these reasons among others, we have abstained in the final vote.	C'est une des raisons qui expliquent notre abstention lors du vote final.
in writing. - (DE) I have abstained from voting on the climate change report.	Je me suis abstenu de voter le rapport concernant le changement climatique.
It is for these reasons that we have abstained.	C’est pour ces raisons que nous nous sommes abstenus.
I have abstained from voting on this report.	Je me suis abstenu lors du vote sur ce rapport.
Consequently, we have abstained on the final vote.	Par conséquent, nous nous sommes abstenus lors du vote final.
For that reason, I have abstained from voting.	Pour cette raison, je me suis abstenu lors du vote.
For these reasons, we have abstained on the final vote.	Nous nous sommes abstenus durant le vote final pour ces raisons.
Therefore, Conservatives have abstained on this report.	Par conséquent, les conservateurs se sont abstenus sur ce rapport.
For that reason, I have abstained from voting.	Pour cette raison, je me suis abstenu de voter.
We have abstained from voting on the resolution on Kosovo.	Nous nous sommes abstenus à propos de la résolution sur le Kosovo.
This is why I have abstained from the vote.	C' est pourquoi je me suis abstenue de voter.
Nevertheless, in the past, we have abstained on this draft resolution.	Néanmoins, dans le passé, nous nous sommes abstenus sur ce projet de résolution.
This is why I have abstained from voting.	C'est pourquoi je me suis abstenue lors du vote.
For this reason, I have abstained from voting on the report.	C'est pourquoi je me suis abstenue de voter sur ce rapport.
This is why I have abstained from voting.	C'est pourquoi je me suis abstenu de voter.
For these reasons, we have abstained on this report.	C'est pour ces raisons que nous nous sommes abstenus sur ce rapport.