havanais

Dictionary
Examples

Les arts plastiques trouvent aussi un lieu privilégié dans le centre historique havanais.	Arts also find a privileged place in the historical zone of Old Havana.
Le comte était Joaquin de Santa Cruz y Cárdenas, noble havanais qui résidait dans la cour madrilène.	The count was Joaquín de Santa Cruz y Cárdenas, a nobleman from Havana who lived at the court in Madrid.
Considéré comme un des meilleurs pianistes de jazz au monde, Il naît dans le village havanais de Quivicán.	Considered the best jazz piano player in the world, he was born in the small town of Quivicán in the province of Havana.
Situé sur le littoral havanais, à quelques pas du légendaire Malecón, l'hôtel tire son nom de la célèbre marque de cigares cubains Cohíba.	Facing the Havana coastline with its legendary Malecón, the hotel is named after the famous Cohiba Cuban cigar brand.
La Pets’ Party a rassemblé plus de 60 chiens de toutes les races, depuis le poodle et le petit jack russell exhibant leurs meilleures coiffures jusqu’au bichon havanais à la dernière mode.	The event brought together more than 60 dogs of all breeds, from the most beautifully coiffured poodles and little Jack Russells to the most fashionable of Havanese.
Le quartier havanais où vit mon cousin est très animé.	The Havanan quarter that my cousin lives in is very lively.
Ici, dans cette fabrique de tabac, on fabrique des cigares havanais.	Havana cigars are made here in this tobacco factory.
Vous savez que voilà à peine quelques jours, un million de Havanais se sont réunis sur la place de la Révolution.	You all know that just a few days ago a million residents of Havana gathered together in Revolution Square.
En 1840 il a fondé la première revue médicale cubaine, le Répertoire médical havanais.	In 1840 he founded the first Cuban medical journal, the Havana 's Medical Repertoire.
Décorée dans un style havanais traditionnel, il s’agit de l’hébergement parfait pour découvrir l’essence de la ville.	With traditional Havana-style decoration, this is the perfect room for discovering the essence of the city.
L’idéal, c’est de loger dans l’une des chambres les plus élevées pour profiter des belles vues sur une grande partie de La Havane ou sur l’immensité de la mer avec une bonne partie du littoral havanais.	The ideal is to stay in one of the upper rooms of the buildings to enjoy the beautiful views: a view of a big part of Havana, or an infinite sea along a good part of the capital's coastline.
Une odeur de cigares havanais flottait à travers la pièce.	An odor of Havana cigars wafted across the room.
Un Havanais va venir nous donner une conférence sur la vie à Cuba.	Someone from Havana is coming to give us a talk on life in Cuba.