haussier

Dictionary
Examples

Les cours du pétrole brut ont suivi une forte tendance haussière tout au long de l'année.	Crude oil prices were on a steeply increasing trend throughout the year.
La vague 3 est la vague haussière la plus puissante avec de gros volumes, celle des suiveurs.	Wave 3 is the most powerful wave upward with large volumes, that of followers.
Les taux de change des pays de la CESAO sont restés stables, malgré la pression haussière continue.	The exchange rates of ESCWA member countries remained stable, albeit with continuous appreciation pressures.
Il est difficile de comprendre, dans le détail, les raisons d’une telle dynamique haussière.	It is hard to comprehend, in detail, why recent insolvency data has shown this strong upward dynamic.
Depuis le début du backloading, les prix sont dans une tendance haussière qui pourrait continuer en 2016.	Since the start of back-loading the price has steadily increased and this might well continue in 2016.
Les bulls sont les spéculateurs qui pensent qu’un marché, instrument, ou un secteur sont sur une trajectoire haussière.	Bulls are speculators who believe that a market, instrument, or sector is going on an upward trajectory.
Si les cours se trouvent AU-DESSUS du nuage, les traders peuvent supposer que l'attitude de la paire est haussière.	If Price Action is residing ABOVE Kumo, traders can consider that the posture of the pair is bullish.
Le prix entre le plus bas et le plus haut peut-être multiplié par trois, toutefois cela n’empêche pas de voir une tendance haussière à long terme.	The price enters most low and the highest maybe multiplied by three, however it does not prevent from seeing a bullish tendency long-term.
Le sentiment est important, afin que vous puissiez savoir quand les acheteurs se dirigent vers la sortie lorsqu'une cassure haussière supposée se produit.	Sentiment is important for you to know so you can see when buyers are heading for the exits when a supposed upside breakout occurs.
L’analyse graphique me semble dans tous les cas haussière pour l’once d’or, mais dans quelle proportion en euros et dollars ?	The chart analysis of the price of gold seem bullish to me in for both currencies, but in what proportion in euros and dollars?
La consolidation violente à laquelle nous avons assisté ces derniers mois ne remet pas en cause la tendance haussière à long termedu prix du baril de pétrole.	Violent consolidation to these recent months does not affect the upward trend in the long term.
La tendance du HUI avant 2001 est à la baisse, après 2001 la tendance devient haussière, néanmoins les mêmes outils d’analyse peuvent être utilisés.	The tendency of the HUI before 2001 is for the decline, after 2001 the tendency becomes bullish, nevertheless the same tools of analysis can be used.
Pour profiter de cette tendance haussière, il a demandé de l’aide à sa famille et à ses amis et a rapidement fait sa récolte pendant la nuit.	On the strength of that upward trend, he enlisted family and friends to help him quickly harvest the crop overnight.
L’or et le pétrole sont dans une situation structurelle très haussière et ce ne sont pas les crises ponctuelles qui sont les moteurs de leurs hausses.	The gold and the oil are in a very bullish structural situation and it is not the punctual crises which are the mainspring of their increases.
Si la tendance est haussière, attendez que le CCI passe au-dessous de -100 (zone de survente) et crosse de nouveau au-dessus de -100 pour créer un signal d'achat.	If the trend is up, wait for the CCI to move below -100 (oversold territory) and cross back above -100 to create a buy signal.
Le HUI est toujours dans une tendance haussière à long terme, même si, en ce moment, il marque une pause dans un canal horizontal entre 275 et 400 points.	The HUI is always in a long-term bullish tendency, even if, at the moment, it marks a break in a horizontal canal between 275 and 400 points.
Cela s'explique par la tendance haussière à long terme du marché boursier et par le fait que la valeur du VIX soit calculée à l'aide de la volatilité implicite.	This happens because of the long-term bullish bias of the stock market and the fact that the VIX is calculated using implied volatility.
Cependant, la croissance des réserves de pétrole brut ou de produits pétroliers dans n’importe quel pays consommateur ne devrait en principe exercer aucune pression haussière sur les cours mondiaux du pétrole.	However, growing reserves of crude oil or petroleum products in any consumer country should normally not put upward pressure on the world oil price.
Une lecture plus élevée que prévu est considérée comme positive/haussière pour l'EUR, alors qu'une lecture plus basse est interprétée comme négative/baissière pour l'EUR.	A higher than expected reading should be taken as positive/bullish for the EUR, while a lower than expected reading should be taken as negative/bearish for the EUR.
Une lecture plus élevée que prévu est considérée comme positive/haussière pour l'USD, alors qu'une lecture plus basse est interprétée comme négative/baissière pour l'USD.	A higher than expected reading should be taken as positive/bullish for the USD, while a lower than expected reading should be taken as negative/bearish for the USD.