hatching

Translator
Examples

They learn to fly about 6 weeks after hatching.	Ils apprennent à voler environ 6 semaines après l’éclosion.
HEP (hatching eggs of poultry other than ratites)	HEP (œufs à couver de volailles autres que les ratites)
Costs from treatment of animal products (eggs, hatching eggs, etc.)	Frais de traitement des produits animaux (œufs, œufs à couver, etc.)
Maximum number of eggs for hatching processed, by Member State	Nombre maximal d'œufs à couver transformés par État membre
The hatching process can take the better part of a day.	Le processus d'éclosion peut prendre la majeure partie de la journée.
Costs from treatment of products (milk, eggs, hatching eggs, etc)	Frais de traitement des produits (lait, œufs, œufs à couver, etc.)
Costs from treatment of products (milk, eggs, hatching eggs, etc.)	Frais de traitement des produits (lait, œufs, œufs à couver, etc.)
From hatching to slaughtering, there are 8 weeks.	De l’éclosion à l’abattage, il y a 8 semaines.
This will be about three days after hatching.	Cela se produira environ trois jours après l'éclosion.
Goslings can fly within 40-45 days of hatching.	Les oisons peuvent voler 40-45 jours après leur éclosion.
Maximum number of eggs for hatching, by Member State	Nombre maximal d'œufs à couver par État membre
Model veterinary certificate for hatching eggs of ratites (HER)	Modèle de certificat vétérinaire relatif aux œufs à couver de ratites (HER)
Poultry eggs, in shell, fresh or preserved, other than for hatching	Œufs d'oiseaux, en coquilles, frais ou préservés, autres qu'à couver
Model veterinary certificate for hatching eggs of ratites (HER)	Modèle de certificat vétérinaire relatif aux œufs à couver de ratite (HER)
Model veterinary certificate for hatching eggs of ratites (HER)	Modèle de certificat vétérinaire relatif aux oeufs à couver de ratites (HER)
Hint: We recommend to adjust edges while the hatching is off.	Note : Nous vous recommandons d'ajuster les bords lorsque les hachures sont désactivées.
We began by hatching an action plan.	Nous avons commencé par réfléchir à un plan d’action.
The parameter defines the angle of hatching.	Le paramètre définit l'angle des hachures.
The best time to see baby chicks hatching is in the afternoon.	L'après-midi est le meilleur moment pour observer l'éclosion de poussins.
Costs from treatment of animal products (milk, eggs, hatching eggs, etc.)	Frais de traitement des produits animaux (lait, œufs, œufs à couver, etc.)