vest

maillot de corps

The Constitution has vested the sovereignty of the country in the people.	La Constitution fait du peuple le détenteur de la souveraineté de l'État.
The Constitution has vested each tier of government with powers in its area of jurisdiction.	Les pouvoirs dévolus à chaque niveau d'administration dans son domaine de compétences sont définis dans la Constitution.
Therefore, it has vested interests in supporting quality education and health services.	Il a donc tout intérêt à appuyer les efforts déployés pour améliorer la qualité de l'éducation et des services de santé.
Resolution 1244 (1999) is very clear about the power and authority the Council has vested in UNMIK's leadership.	La résolution 1244 (1999) est très claire en ce qui concerne le pouvoir et l'autorité que le Conseil a conférés aux dirigeants de la MINUK.
'deferred beneficiary' means a former active scheme member who has vested pension rights in a supplementary pension scheme and is not yet in receipt of a supplementary pension from that scheme;	Machines, appareils pour confiserie ou pour fabrication du cacao, chocolat n.c.a.
'deferred beneficiary' means a former active scheme member who has vested pension rights in a supplementary pension scheme and is not yet in receipt of a supplementary pension from that scheme;	« bénéficiaire différé », un ancien affilié actif qui a acquis des droits à pension dans un régime complémentaire de pension et qui ne perçoit pas encore de pension complémentaire de ce régime ;