I'm glad the conversation has taken a scientific turn.
Je suis heureux que la conversation prenne un tour scientifique.
It has taken me this time to find... my freedom.
C'est le temps qu'il me fallait pour trouver... ma liberté.
Thus, history has taken its revenge on the Italian Stalinists.
Ainsi, l’histoire prend sa revanche sur les staliniens italiens.
The Commission has taken several steps to improve the situation.
La Commission a pris plusieurs mesures pour améliorer la situation.
My delegation has taken note of the resolution on development.
Ma délégation a pris note de la résolution sur le développement.
National means one who has taken birth in the land.
National signifie celui qui a pris naissance dans le pays.
The Director has taken an active role in such training.
Le Directeur a assumé un rôle actif dans cette formation.
Somebody says like that, that the unborn has taken birth.
Quelqu'un dit comme ça, que le non-né a pris naissance.
They want to know how the creation has taken place.
Ils veulent savoir comment la création a eu lieu.
James has taken a year off since Romeo & Juliet.
James a pris une année de congé après Romeo & Juliet.
The Government has taken several measures to help the disabled.
Le Gouvernement a pris plusieurs mesures d'aide aux personnes handicapées.
Yes It has taken several years, approximately ten years.
Oui Il a fallu plusieurs années, environ dix ans.
The Government has taken action to address this imbalance.
Le Gouvernement a pris des mesures pour régler ce déséquilibre.
President Ben Ali has taken numerous initiatives to that end.
Le Président Ben Ali a pris de nombreuses initiatives à cette fin.
The Council has taken up this proposal on several occasions.
Le Conseil a abordé cette proposition à plusieurs reprises.
Last week Tercat has taken in delivery four means.
La semaine passée Tercat a pris en consigne quatre moyens.
This protection in the modern times has taken another form.
Cette protection a pris une autre forme dans les temps modernes.
The pop culture has taken the world by storm.
La culture pop a pris le monde par la tempête.
Owner has taken meticulous care and has expanded the house.
Propriétaire a pris un soin méticuleux et a agrandi la maison.
Cooperation with the private sector has taken several forms.
La coopération avec le secteur privé a revêtu diverses formes.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scar