stage

scène

During his campaign for human rights he has staged more than 20 hunger strikes and spent more than 11 years in prison.	Pendant sa campagne en faveur des droits de la personne, Fariñas a observé plus de 20 grèves de la faim et passé plus de 11 ans en prison.
The international home of international Pro beach volleyball, Brazil has staged a FIVB Beach Volleyball World Tour event every year since the start of the international circuit for men in 1987 and women in 1992.	Le Brésil, qui est le professionnel, a accueilli chaque année le Circuit mondial depuis son lancement chez les hommes en 1987 et chez les femmes en 1992.
The international home of international Pro beach volleyball, Brazil has staged a FIVB Beach Volleyball World Tour event every year since the start of the international circuit for men in 1987 and women in 1992.	Le Brésil, qui est le port d’attache international du beach volley professionnel, a accueilli chaque année le Circuit mondial depuis son lancement chez les hommes en 1987 et chez les femmes en 1992.
It has staged this competition every two years since 2010.	Ce concours est organisé tous les deux ans depuis 2010.
My country has staged an impressive economic comeback, while locking in important reforms along the way.	Mon pays a connu une reprise économique spectaculaire, tout en procédant à des réformes importantes.
It has staged more than 70 concerts and 60 plays over the last three years.	Au cours des trois dernières années, il a présenté plus de 70 concerts et 60 pièces de théâtre.
Overall security has deteriorated in the past month and the insurgency has staged stronger attacks.	La sécurité générale s'est dégradée au cours du mois dernier et l'insurrection a mené des attaques plus graves.
Brazil has staged a FIVB Beach Volleyball World Tour event every year since the start of the international circuit for men in 1987 and women in 1992.	Le Brésil a toujours organisé un tournoi du Circuit FIVB de beach volley depuis le lancement du circuit international masculin en 1987 et féminin en 1992.
Through its anti-discriminatory policies, INADI has staged a series of awareness campaigns to promote the debate on diversity in the cultural, religious and other spheres.	L'INADI a conçu dans le cadre des politiques antidiscriminatoires une série de campagnes visant à sensibiliser à la diversité culturelle, religieuse ou autre et à encourager le débat en ce sens.
Brazil has staged a FIVB Beach Volleyball World Tour event every year since the start of the international circuit for men in 1987 and women in 1992.	Le Brésil a toujours organisé au moins une compétition par an depuis le lancement du Circuit mondial masculin en 1987 et du Circuit féminin en 1992.
Tell that it has staged an opera to which has written the libretto and music, has created scenery, sketches of suits and even has invented scenic mechanisms!	Racontent qu'il a mis l'opéra, vers lequel a écrit le libretto et la musique, a créé les décors, les esquisses des costumes et même a inventé les mécanismes scéniques !
Brazil has staged a FIVB Beach Volleyball World Tour event every year since the start of the international circuit for men in 1987 and women in 1992.	Le pays a organisé un événement du Circuit mondial chaque année depuis 27 ans et le lancement de l'épreuve masculine en 1987 puis féminine en 1992.
He has staged theatre and music productions oriented towards nature and objects and with an emphasis upon peace and equality in Iran and other emerging economies countries.	Il a mis en scène des productions théâtrales et musicales orientés vers la nature et les objets, se concentrant sur la paix et l’égalité en Iran et autres pays aux économies émergentes.
Iñaki Arriola, the Basque Minister for Housing, Public Works and Transport, has staged a meeting with Luis Zarraluqui, Minister for Civil Works of the Government of Navarra, in Vitoria-Gasteiz.	Iñaki Arriola, Conseiller au Logement, aux Travaux Publics et au Transport du Gouvernement Basque s'est réuni à Vitoria-Gasteiz avec Luis Zarraluqui, Conseiller en Développement de Navarre.
The home of international pro beach volleyball, Brazil has staged a FIVB Beach Volleyball World Tour event every year since the start of the international circuit for men in 1987 and women in 1992.	Le Brésil, grande nation de la professionnalisation du beach volley, a accueilli une étape du circuit mondial FIVB chaque année depuis ses débuts en 1987 chez les hommes et en 1992 chez les femmes.