simplify

simplifier

With several locations scattered across the various boroughs of The Big Apple, Avis has simplified NYC transportation.	Avis a simplifié les transports à New York grâce à plusieurs succursales réparties dans les différents quartiers de The Big Apple.
Their activities are governed by the Constitution and the Political Parties Act, which has simplified State registration requirements for them.	Leur activité est régie par la Constitution et la loi sur les partis politiques où sont prévues des conditions simplifiées d'enregistrement des partis par l'État.
The Visa Waiver Program has simplified travel to the United States for millions of visitors by only requiring a machine readable passport.	De plus, tous les voyageurs doivent être en possession d’un passeport lisible en machine afin de pouvoir être admis aux Etats-Unis.
Shutterstock Premier has simplified editorial content.	Shutterstock Premier a simplifié le contenu éditorial.
Secondly, it has simplified and standardized the documents and forms used for border transactions.	Deuxièmement, le Gouvernement a simplifié et normalisé les documents et les formulaires utilisés lors des transactions transfrontalières.
Our epoch, the epoch of the bourgeoisie, possesses, however, this distinct feature: it has simplified class antagonisms.	Notre époque, celle de la bourgeoisie, possède cependant cette particularité : elle a simplifié les antagonismes de classe.
Mac operating system has simplified the use of computer by providing varieties of amazing features and simpler user interface.	Mac système d'exploitation a simplifié l'utilisation de l'ordinateur en fournissant des variétés de fonctionnalités étonnantes et une interface utilisateur plus simple.
Our epoch, the epoch of the bourgeoisie, possesses, however, this distinctive feature: it has simplified class antagonisms.	Cependant, le caractère distinctif de notre époque, de l'époque de la bourgeoisie, est d'avoir simplifié les antagonismes de classes.
Our epoch, the epoch of the bourgeoisie, possesses, however, this distinct feature: it has simplified class antagonisms.	Cependant, le caractère distinctif de notre époque, de l'époque de la bourgeoisie, est d'avoir simplifié les antagonismes de classes.
The Fund Secretariat has developed a standard format for these reports, which has simplified the Executive Committee's oversight.	Le Secrétariat du Fonds a mis au point une présentation standard pour ces rapports, ce qui a simplifié l'examen par le Comité exécutif.
Our epoch, the epoch of the bourgeoisie, possesses, however, this distinct feature: it has simplified class antagonisms.	Cependant, le caractère distinctif de notre époque, de l’époque de la bourgeoisie, est d’avoir simplifié les antagonismes de classes.
During 2000, Norway has simplified the procedures and requirements for recognition of foreign diplomas and other documents showing formal qualifications.	Au cours de l'année 2000, la Norvège a simplifié les procédures et les conditions régissant la reconnaissance des diplômes et autres brevets de formation acquis à l'étranger.
The Visa Waiver Program has simplified travel to the United States for millions of visitors by only requiring a machine readable passport.	Le Programme d’exemption de visa permet une entrée facilité aux Etats-Unis à des millions de voyageurs en possession d’un passeport lisible en machine.
The Visa Waiver Program has simplified travel to the United States for millions of visitors by only requiring a machine readable passport.	L'autorisation ESTA permet à son détenteur, a priori admissible, de se rendre aux États-Unis à bord d'un transporteur agréé.
This revised returns strategy has simplified the steps necessary for returns, while firmly orienting all returns processes within a rights-based approach to returns.	Cette stratégie révisée a simplifié les étapes à suivre dans la procédure des retours, tout en s'efforçant de promouvoir une approche de l'organisation des retours fondée sur les droits.
Though MS Word has simplified the process of documentation and information sharing; users often experience issues and cannot access their valuable data from Word file.	MS Word a simplifié le processus de documentation et de partage de l'information. les utilisateurs rencontrent souvent des problèmes et ne peuvent pas accéder à leurs précieuses données à partir du fichier Word.
An advantage of this definition of force is that it has simplified the concept of force by connecting it to the definition of energy and types of it.	Un avantage de cette définition de force, c’est qu’elle a simplifié le concept de force en le connectant avec la définition de l'énergie et ses différents types.
With the addition of entry level SQL client CPUs, Omron has simplified the startup of big data utilization and IIoT introduction into manufacturing processes of varied scales.	Avec l'ajout des processeurs d'entrée de gamme Client SQL, Omron a simplifié le démarrage de l'utilisation de données volumineuses et l'introduction de l'Internet des objets dans les procédés de fabrication à différentes échelles.
Introducing the system has simplified the IT infrastructure and, according to Gose, provides the basis for operating successfully as a full-service IT service provider in the finance sector.	Selon lui, l’introduction du système faciliterait l’infrastructure informatique et offrirait une base pour agir avec succès en tant qu’opérateur informatique tous services dans le domaine de la finance.
FIFA has simplified its process for bidding for its Other World Cups and has developed a Bidding Manual to help guide member associations (MAs) in compiling bids.	La FIFA a simplifié la procédure de candidature pour ses autres Coupes du Monde et a élaboré un Manuel de candidature afin d’aider les associations membres qui souhaitent se porter candidates.