shuttle

navette

A decorative trend that has shuttled back and forth since the beginning of time with pieces as uniques as this one, full of sensuality.	Une tendance décorative qui existe depuis le début des temps, qui ne se démode pas grâce à des pièces aussi uniques que celle-ci, pleine de sensualité.
A decorative trend that has shuttled back and forth since the beginning of time with pieces as uniques as this ones, full of sensuality.	Une tendance décorative qui existe depuis le début des temps, qui ne se démode pas grâce à des pièces aussi uniques que celles-ci, pleines de sensualité.
A decorative trend that has shuttled back and forth since the beginning of time with pieces as uniques as this one, which use geometry as inspiration.	Une tendance décorative qui existe depuis le début des temps, qui ne se démode pas grâce à des pièces aussi uniques que celle-ci, pleine de sensualité.
A decorative trend that has shuttled back and forth since the beginning of time with pieces as uniques as this one, which use geometry as inspiration.	Une tendance décorative qui existe depuis le début des temps, qui ne se démode pas grâce à des pièces aussi uniques que celle-ci, qui utilise la géométrie comme source d'inspiration.
A decorative trend that has shuttled back and forth since the beginning of time with pieces as uniques as this ones, which uses geometry as inspiration.	Une tendance décorative qui existe depuis le début des temps, qui ne se démode pas grâce à des pièces aussi uniques que celles-ci, qui utilisent la géométrie comme source d'inspiration.
This weighty issue has shuttled back and forth between the European Parliament and the Council of Ministers for over two years now.	Le lourd dossier fait la navette entre le Parlement européen et le Conseil des ministres depuis plus de deux ans.