shelter

abri

First was used for 18 months into 1998/1999, by a family of 5 people, the second has sheltered a couple for one year and half.	Le premier a été utilisé pendant 18 mois en 1998/1999, par une famille de 5 personnes, le second abrite un couple depuis un an et demi.
Since the first millennium B.C. this area has sheltered peoples who live on the banks of or in areas close to the Sepik River and its tributaries.	Elle abrite depuis le premier millénaire avant notre ère des populations qui vivent sur les berges ou dans des zones proches du fleuve Sepik et de ses affluents.
It has sheltered kings and queens, Robespierre and Napoleon Bonaparte.	Elle a abrité des rois et des reines, Robespierre et Bonaparte.
It is a part of the illusion that has sheltered it from being found illusory itself.	C’est une partie de l’illusion qui l’a gardé d’être lui-même trouvé illusoire.
Through that migration policy based on double standards, the United States has sheltered within its territory kidnappers and traffickers who have profited from the smuggling of Cubans from Cuba to the United States.	Grâce à cette politique migratoire de deux poids, deux mesures, les États-Unis abritent sur leur territoire des kidnappeurs et des trafiquants qui se sont enrichis grâce au trafic des Cubains de Cuba vers les États-Unis.
Although Nepal has sheltered many Tibetan and Bhutanese refugees over the years, the deportation of 18 Tibetans to Tibet a few months ago is a worrying development.	Bien que le Népal ait hébergé de nombreux réfugiés tibétains et bhoutanais, la déportation de 18 Tibétains au Tibet voici quelques mois est inquiétante.
Since 2014, it has sheltered 1,000 people, including refugees from different countries, providing them with social and professional services and thereby fostering their autonomy and labour integration.	Depuis 2014 seulement elle a abrité 1000 personnes, y compris les réfugiés de différents pays, auxquels elle propose des services sociaux et professionnels de manière à favoriser leur autonomie et leur insertion professionnelle.