rush

course

Unless there's another reason why he has rushed to her side.	À moins qu'un autre motif le précipite là-bas.
The Organization has rushed thousands of tents, tarpaulins, blankets and tools to the disaster affected areas.	L’Organisation a acheminé des milliers de tentes, de bâches, de couvertures et d’outils vers les zones touchées par la catastrophe.
The event which has set the appreciable seal on its further creative biography has rushed Into eighteen-year Debussy's life.	Dans la vie du Debjussi de dix-huit ans a fait irruption l'événement qui a apposé le sceau considérable sur sa biographie ultérieure créatrice.
Health and Social Services Minister Gaétan Barrette has rushed through a plan (called OPTILAB) to centralize the analyses in a handful of laboratories without consulting the main stakeholders.	Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, a élaboré un plan (appelé OPTILAB) visant à centraliser les analyses au sein d’une poignée de laboratoires, sans consultation des principaux intéressés et dans la plus grande précipitation.
The UN has rushed in to satisfy the Americans by granting them immunity for their crimes for at least a year and by excluding the crime of attack from the jurisdiction of the ICC.	Les Nations unies se sont empressées de satisfaire les Américains en leur accordant l'immunité de leurs crimes pour un an au moins et en excluant de la juridiction de la CPI le crime que constitue l'attaque.
However, our country is concerned at the fact that, on a number of occasions, the Council has rushed to impose sanctions in situations that do not necessarily constitute a threat to international peace and security.	Cependant, notre pays constate avec inquiétude qu'à un certain nombre de reprises, le Conseil a rapidement adopté la prise de sanctions dans des situations qui ne présentaient pas nécessairement une menace à la paix et à la sécurité internationales.